Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Hierauf erzählte der Sklave dem Isaak alles, was er verrichtet hatte.

German: Modernized

Und der Knecht erzählete Isaak alle Sache, die er ausgerichtet hatte.

German: Luther (1912)

Und der Knecht erzählte Isaak alle Sachen, die er ausgerichtet hatte.

New American Standard Bible

The servant told Isaac all the things that he had done.

Querverweise

Markus 6:30

Und die Apostel sammeln sich bei Jesus, und berichteten ihm alles, was sie gethan, und was sie gelehrt hatten,

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org