Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Als aber Rebeka aufschaute, erblickte sie den Isaak. Da sprang sie herab vom Kamel
German: Modernized
Und Rebekka hub ihre Augen auf und sah Isaak; da fiel sie vom Kamel
German: Luther (1912)
Und Rebekka hob ihre Augen auf und sah Isaak; da stieg sie eilend vom Kamel
New American Standard Bible
Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac she dismounted from the camel.
Querverweise
Josua 15:18
Als sie ihm nun zugeführt wurde, reizte sie ihn an, er möge von ihrem Vater ein Feld verlangen. Sie glitt vom Esel herab, so daß Kaleb sie fragte: Was ist dir?
Richter 1:14
Als sie ihm nun zugeführt wurde, reizte er sie an, sie möge von ihrem Vater ein Feld verlangen. Sie glitt vom Esel herab, so daß Kaleb sie fragte: Was ist dir?