Parallel Verses

German: Modernized

Rehabeam aber wohnete zu Jerusalem und baute die Städte fest in Juda,

German: Luther (1912)

Rehabeam aber wohnte zu Jerusalem und baute Städte zu Festungen in Juda,

German: Textbibel (1899)

So blieb denn Rehabeam zu Jerusalem. Und er baute eine Anzahl Städte in Juda zu Festungen um;

New American Standard Bible

Rehoboam lived in Jerusalem and built cities for defense in Judah.

Querverweise

2 Chronik 8:2-6

bauete er auch die Städte, die Huram Salomo gab, und ließ die Kinder Israel drinnen wohnen.

2 Chronik 11:23

Und er nahm zu und brach aus vor allen seinen Söhnen in Landen Juda und Benjamin in allen festen Städten; und er gab ihnen Fütterung die Menge und nahm viel Weiber.

2 Chronik 14:6-7

Und er bauete feste Städte in Juda, weil das Land stille und kein Streit wider ihn war in denselben Jahren; denn der HERR gab ihm Ruhe.

2 Chronik 16:6

Aber der König Assa nahm zu sich das ganze Juda, und sie trugen die Steine und das Holz von Rama, damit Baesa bauete; und er bauete damit Geba und Mizpa.

2 Chronik 17:12

Also nahm Josaphat zu und ward immer größer; und er bauete in Juda Schlösser und Kornstädte.

2 Chronik 26:6

Denn er zog aus und stritt wider die Philister; und zerriß die Mauern zu Gath und die Mauern zu Jabne und die Mauern zu Asdod; und bauete Städte um Asdod und unter den Philistern.

2 Chronik 27:4

Und bauete die Städte auf dem Gebirge Juda, und in den Wäldern bauete er Schlösser und Türme.

Jesaja 22:8-11

Da wird der Vorhang Judas aufgedeckt werden, daß man schauen wird zu der Zeit den Zeug im Hause des Waldes.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org