Parallel Verses

German: Modernized

Sein Gezelt um ihn her war finster und schwarze dicke Wolken.

German: Luther (1912)

Sein Gezelt um ihn her war finster und schwarze, dicke Wolken. {~}

German: Textbibel (1899)

Er umgab sich mit Finsternis als einer Hütte, mit Wasserdunkel, dichte Wolken.

New American Standard Bible

"And He made darkness canopies around Him, A mass of waters, thick clouds of the sky.

Themen

Querverweise

2 Samuel 22:10

Er neigete den Himmel und fuhr herab, und Dunkel war unter seinen Füßen.

Psalmen 97:2

Wolken und Dunkel ist um ihn her. Gerechtigkeit und Gericht ist seines Stuhles Festung:

Hiob 36:29

Wenn er vornimmt, die Wolken auszubreiten, wie sein hoch Gezelt,

Psalmen 18:11-12

Und er fuhr auf dem Cherub und flog daher; er schwebete auf den Fittichen des Windes.

Psalmen 27:5

Denn er deckt mich in seiner Hütte zur bösen Zeit, er verbirget mich heimlich in seinem Gezelt und erhöhet mich auf einem Felsen;

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org