Parallel Verses
German: Modernized
Er errettete mich von meinen starken Feinden, von meinen Hassern, die mir zu mächtig waren,
German: Luther (1912)
Er errettete mich von meinen starken Feinden, von meinen Hassern, die zu mir mächtig waren,
German: Textbibel (1899)
Er entriß mich meinem starken Feinde, meinen Hassern, weil sie mir zu mächtig waren.
New American Standard Bible
"He delivered me from my strong enemy, From those who hated me, for they were too strong for me.
Querverweise
2 Samuel 22:1
Und David redete vor dem HERRN die Worte dieses Liedes zur Zeit, da ihn der HERR errettet hatte von der Hand aller seiner Feinde und von der Hand Sauls, und sprach:
Psalmen 3:7
Ich fürchte mich nicht vor viel Hunderttausenden, die sich umher wider mich legen.
Psalmen 56:9
Zähle meine Flucht, fasse meine Tränen in deinen Sack! Ohne Zweifel, du zählest sie.
2 Korinther 1:10
welcher uns von solchem Tode erlöset hat und noch täglich erlöset; und hoffen auf ihn, er werde uns auch hinfort erlösen
2 Timotheus 4:17
Der HERR aber stund mir bei und stärkte mich, auf daß durch mich die Predigt bestätiget würde, und alle Heiden höreten. Und ich bin erlöset von des Löwen Rachen.