Parallel Verses
German: Modernized
oder höckericht ist, oder ein Fell auf dem Auge hat, oder scheel ist, oder grindicht, oder schäbicht, oder der gebrochen ist.
German: Luther (1912)
oder höckerig ist oder ein Fell auf dem Auge hat oder schielt oder den Grind oder Flechten hat oder der gebrochen ist. {~}
German: Textbibel (1899)
oder sei bucklig oder unnatürlich abgemagert oder habe weiße Flecken im Auge oder leide an Krätze oder Flechten oder an einem Hodenbruch.
New American Standard Bible
or a hunchback or a dwarf, or one who has a defect in his eye or eczema or scabs or crushed testicles.
Querverweise
5 Mose 23:1
Es soll kein Zerstoßener noch Verschnittener in die Gemeine des HERRN kommen.
Jesaja 56:3
Und der Fremde, der zum HERRN sich getan hat, soll nicht sagen: Der HERR wird mich scheiden von seinem Volk. Und der Verschnittene soll nicht sagen: Siehe, ich bin ein dürrer Baum.