3 Mose 24:19

Parallel Verses

Und wer seinen Nächsten verletzt, dem soll man tun, wie er getan hat,

Und wer seinen Nächsten verletzet, dem soll man tun wie er getan hat:

Wenn jemand seinem Nächsten einen Leibesschaden zufügt, dem soll man thun, wie er gethan hat:

'If a man injures his neighbor, just as he has done, so it shall be done to him:

Dein Auge soll sie nicht schonen; Seele um Seele, Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß.

Ihr habt gehört, daß da gesagt ist: "Auge um Auge, Zahn um Zahn."

Denn mit welcherlei Gericht ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden; und mit welcherlei Maß ihr messet, wird euch gemessen werden.

und wer tun dem wie er hat seinen man soll getan nächsten verletzt

und wer tun dem wie er hat seinen man soll getan nächsten verletzt

und wer tun dem wie er hat seinen man soll getan nächsten verletzt