Parallel Verses
German: Modernized
Das Licht wird finster werden in seiner Hütte und seine Leuchte über ihm verlöschen.
German: Luther (1912)
Das Licht wird finster werden in seiner Hütte, und seine Leuchte über ihm verlöschen.
German: Textbibel (1899)
Das Licht verfinstert sich in seinem Zelt, und seine Leuchte über ihm erlischt.
New American Standard Bible
"The light in his tent is darkened, And his lamp goes out above him.
Querverweise
Hiob 21:17
Wie wird die Leuchte der Gottlosen verlöschen und ihr Unglück über sie kommen! Er wird Herzeleid austeilen in seinem Zorn.
Psalmen 18:28
Denn du hilfst dem elenden Volk und die hohen Augen niedrigest du.
Offenbarung 18:23
und das Licht der Leuchte soll nicht mehr in dir leuchten; und die Stimme des Bräutigams und der Braut soll nicht mehr in dir gehöret werden; denn deine Kaufleute waren Fürsten auf Erden; denn durch deine Zauberei sind verirret worden alle Heiden.