Parallel Verses
German: Luther (1912)
Da merke auf, Hiob, stehe und vernimm die Wunder Gottes!
German: Modernized
Da merke auf, Hiob; stehe, und vernimm die Wunder Gottes!
German: Textbibel (1899)
Vernimm dies, o Hiob! Steh still und beachte die Wunder Gottes!
New American Standard Bible
"Listen to this, O Job, Stand and consider the wonders of God.
Themen
Querverweise
Psalmen 111:2
Groß sind die Werke des HERRN; wer ihrer achtet, der hat eitel Lust daran.
2 Mose 14:13
Mose sprach zum Volk: Fürchtet euch nicht, stehet fest und sehet zu, was für ein Heil der HERR heute an euch tun wird. Denn diese Ägypter, die ihr heute sehet, werdet ihr nimmermehr sehen ewiglich.
Hiob 26:6-14
Das Grab ist aufgedeckt vor ihm, und der Abgrund hat keine Decke.
Hiob 36:24
Gedenke daß du sein Werk erhebest, davon die Leute singen.
Psalmen 46:10
Seid stille und erkennet, daß ich GOTT bin. Ich will Ehre einlegen unter den Heiden; ich will Ehre einlegen auf Erden.
Psalmen 145:5-6
Ich will reden von deiner herrlichen, schönen Pracht und von deinen Wundern,
Psalmen 145:10-12
Es sollen dir danken, HERR, alle deine Werke und deine Heiligen dich loben
Habakuk 2:20
Aber der HERR ist in seinem heiligen Tempel. Es sei vor ihm still alle Welt!