Hiob 40:24

Parallel Verses

Fängt man ihn wohl vor seinen Augen und durchbohrt ihm mit Stricken seine Nase?

Noch fähet man ihn mit seinen eigenen Augen, und durch Fallstricke durchbohret man ihm seine Nase.

Vermag es einer von vorn zu packen, mit Sprenkeln ihm die Nase zu durchbohren?

"Can anyone capture him when he is on watch, With barbs can anyone pierce his nose?

40:25 Kannst du den Leviathan ziehen mit dem Haken und seine Zunge mit einer Schnur fassen?

mit und ihn seine seinen ihm man augen vor wohl fängt stricken nase durchbohrt

mit und ihn seine seinen ihm man augen vor wohl fängt stricken nase durchbohrt

mit und ihn seine seinen ihm man augen vor wohl fängt stricken nase durchbohrt