Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Es sprachen aber die Zuhörer: ja, wer kann denn gerettet werden?

German: Modernized

Da sprachen, die das höreten: Wer kann denn selig werden?

German: Luther (1912)

Da sprachen, die das hörten: Wer kann denn selig werden?

New American Standard Bible

They who heard it said, "Then who can be saved?"

Querverweise

Lukas 13:23

Es sprach aber einer zu ihm: Herr, sind es wenige, die gerettet werden? Er aber sagte zu ihnen:

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

25 Denn es ist leichter, daß ein Kamel durch ein Nadelöhr eingehe, als daß ein Reicher in das Reich Gottes eingehe. 26 Es sprachen aber die Zuhörer: ja, wer kann denn gerettet werden? 27 Er aber sagte: was bei Menschen unmöglich ist, das ist möglich bei Gott.


Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org