Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Mariam aber bewahrte alle diese Dinge nachdenkend in ihrem Herzen.
German: Modernized
Maria aber behielt alle diese Worte und bewegete sie in ihrem Herzen.
German: Luther (1912)
Maria aber behielt alle diese Worte und bewegte sie in ihrem Herzen.
New American Standard Bible
But Mary treasured all these things, pondering them in her heart.
Querverweise
Lukas 2:51
Und er gieng mit ihnen hinab, und kam nach Nazaret, und war ihnen unterthan.
1 Mose 37:11
Seitdem waren seine Brüder eifersüchtig auf ihn; sein Vater aber merkte sich die Sache.
Lukas 1:66
Und alle die es hörten, nahmen es sich zu Herzen und sagten: was wird es mit diesem Knaben sein? war doch die Hand des Herrn mit ihm.
1 Samuel 21:12
Diese Worte nahm sich David zu Herzen und fürchtete sich sehr vor dem König Achis von Gath.
Sprüche 4:4
da unterwies er mich und sprach zu mir: Laß dein Herz meine Worte festhalten; bewahre meine Gebote, so wirst du leben!
Hosea 14:9
Wer ist weise, daß er dieses einsehe, und verständig, daß er es erkenne? Ja, gerade sind Jahwes Wege! Die Frommen wandeln sicher darauf, aber die Abtrünnigen kommen auf ihnen zu Fall.
Lukas 9:43-44
Sie wurden aber alle betroffen über Gottes gewaltiger Macht. Da aber alles sich verwunderte über allen seinen Thaten, sprach er zu seinen Jüngern: