Parallel Verses
German: Modernized
Und sie sahen dahin und wurden gewahr, daß der Stein abgewälzet war; denn er war sehr groß.
German: Luther (1912)
Und sie sahen dahin und wurden gewahr, daß der Stein abgewälzt war; denn er war sehr groß.
German: Textbibel (1899)
Und da sie aufblickten, schauten sie, daß der Stein übergewälzt war; er war nämlich sehr groß.
New American Standard Bible
Looking up, they saw that the stone had been rolled away, although it was extremely large.
Querverweise
Lukas 24:2
Sie fanden aber den Stein abgewälzet von dem Grabe
Johannes 20:1
An der Sabbate einem kommt Maria Magdalena früh, da es noch finster war, zum Grabe und siehet, daß der Stein vom Grabe hinweg war.
Matthäus 28:2-4
Und siehe, es geschah ein groß Erdbeben. Denn der Engel des HERRN kam vom Himmel herab, trat hinzu und wälzte den Stein von der Tür und setzte sich darauf.