Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
und zogen ihn aus, und legten ihm einen roten Mantel an,
German: Modernized
Und zogen ihn aus und legten ihm einen Purpurmantel an
German: Luther (1912)
und zogen ihn aus und legten ihm einen Purpurmantel an
New American Standard Bible
They stripped Him and put a scarlet robe on Him.
Querverweise
Markus 15:17
und ziehen ihm einen Purpur an, flechten einen Dornenkranz und setzen ihm denselben auf;
Lukas 23:11
Herodes aber samt seinem Gefolge trieb Spott und Hohn mit ihm, ließ ihm ein Prachtkleid anziehen, und schickte ihn so zu Pilatus zurück.
Johannes 19:2-5
Und die Soldaten flochten einen Kranz aus Dornen und setzten ihm denselben auf den Kopf, auch legten sie ihm ein Purpurkleid an,