Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Es war aber weit weg von ihnen eine große Herde Schweine auf der Weide;
German: Modernized
Es war aber ferne von ihnen eine große Herde Säue an der Weide.
German: Luther (1912)
Es war aber ferne von ihnen ein große Herde Säue auf der Weide.
New American Standard Bible
Now there was a herd of many swine feeding at a distance from them.
Themen
Querverweise
3 Mose 11:7
das Schwein, denn es hat zwar völlig durchgespaltene Klauen, ist aber kein Wiederkäuer - als unrein hat es euch zu gelten.
5 Mose 14:8
ferner das Schwein, denn es hat zwar durchgespaltene Klauen, ist aber kein Wiederkäuer, - als unrein hat es euch zu gelten. Ihr dürft weder ihr Fleisch genießen, noch dürft ihr ihr Aas berühren.
Jesaja 65:3-4
nach Leuten, die mich zum Zorne reizen immerfort ins Angesicht hinein, indem sie in den Gärten opfern und auf den Ziegelsteinen räuchern,
Jesaja 66:3
Wer Stiere schlachtet, zugleich aber Menschen erschlägt; wer Schafe opfert, zugleich aber Hunde würgt; wer Speisopfer darbringt, zugleich aber auch Schweinsblut; wer Weihrauch verbrennt, zugleich aber einen Abgott grüßt -: ebenso wie sie zu ihren eigenen Wegen Lust hatten, und an ihren Scheusalen Wohlgefallen haben,
Markus 5:11
Es war aber daselbst am Berge eine große Schweineherde auf der Weide,
Lukas 8:32
Es war aber daselbst eine große Schweineherde auf dem Berge zur Weide, und sie baten ihn, ihnen zu gestatten, daß sie in diese fahren, und er gestattete es ihnen.
Lukas 15:15-16
Und er gieng hin und hängte sich an einen von den Bürgern jenes Landes, der schickte ihn auf seine Felder, Schweine zu hüten.