Parallel Verses

German: Modernized

Die Weisheit stärkt den Weisen mehr denn zehn Gewaltige, die in der Stadt sind.

German: Luther (1912)

Die Weisheit stärkt den Weisen mehr denn zehn Gewaltige, die in der Stadt sind.

German: Textbibel (1899)

Die Weisheit gewährt dem Weisen mehr Stärke als zehn Gewaltige, die in der Stadt sind.

New American Standard Bible

Wisdom strengthens a wise man more than ten rulers who are in a city.

Querverweise

Sprüche 21:22

Ein Weiser gewinnet die Stadt der Starken und stürzet ihre Macht durch ihre Sicherheit.

Sprüche 24:5

Ein weiser Mann ist stark und ein vernünftiger Mann ist mächtig von Kräften.

2 Samuel 20:16-22

Da rief eine weise Frau aus der Stadt: Höret! Höret! Sprechet zu Joab, daß er hie herzukomme; ich will mit ihm reden.

Prediger 9:13-18

Ich habe auch diese Weisheit gesehen unter der Sonne, die mich groß deuchte,

Kolosser 1:9-11

Derhalben auch wir von dem Tage an, da wir's gehöret haben, hören wir nicht auf, für euch zu beten und zu bitten, daß ihr erfüllet werdet mit Erkenntnis seines Willens in allerlei geistlicher Weisheit und Verstand,

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org