Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Auf, Jahwe! Gott, erhebe deine Hand! Vergiß die Elenden nicht!
German: Modernized
Stehe auf, HERR Gott, erhebe deine Hand; vergiß der Elenden nicht!
German: Luther (1912)
Stehe auf, HERR; Gott, erhebe deine Hand; vergiß der Elenden nicht!
New American Standard Bible
Arise, O LORD; O God, lift up Your hand Do not forget the afflicted.
Themen
Querverweise
Psalmen 9:12
Denn er, der Blutschuld rächt, hat ihrer gedacht, hat das Schreien der Elenden nicht vergessen.
Micha 5:9
Du wirst deine Bedränger siegreich überwinden, und alle deine Feinde werden vertilgt werden!
Psalmen 3:7
Auf, Jahwe! Hilf mir, mein Gott! Denn du schlugst alle meine Feinde auf den Kinnbacken, zerschmettertest die Zähne der Gottlosen.
Psalmen 7:6
Stehe auf, Jahwe, in deinem Zorn! Erhebe dich mit den Zornesausbrüchen wider meine Bedränger und werde wach für mich, der du Gericht befohlen hast.
Psalmen 9:19
Auf, Jahwe! Laß nicht Menschen die Oberhand gewinnen; die Heiden müssen gerichtet werden vor deinem Angesicht!
Psalmen 13:1
Dem Musikmeister. Ein Psalm Davids.
Psalmen 17:7
Erzeige wunderbar deine vielfache Gnade, du Retter derer, die Zuflucht suchen vor ihren Widersachern bei deiner Rechten!
Psalmen 77:9
Hat denn Gott vergessen, gnädig zu sein, oder im Zorn sein Erbarmen verschlossen? Sela.
Psalmen 94:2
Erhebe dich, Richter der Erde, vergilt den Übermütigen, was sie andern angethan.
Jesaja 26:11
Jahwe, hoch erhoben war deine Hand; sie sahen es nicht. Sie sollen es sehen und zu Schanden werden! Der Eifer für das Volk und das Feuer, das deinen Feinden droht, soll sie verzehren!
Jesaja 33:10
Nun will ich mich aufmachen, spricht Jahwe, nun will ich mich aufrichten, nun mich erheben!