Parallel Verses
German: Modernized
Sie zwangen seine Füße im Stock, sein Leib mußte in Eisen liegen,
German: Luther (1912)
Sie zwangen seine Füße in den Stock, sein Leib mußte in Eisen liegen,
German: Textbibel (1899)
Sie hatten seine Füße in den Block gezwängt, in Eisenfesseln war er gekommen,
New American Standard Bible
They afflicted his feet with fetters, He himself was laid in irons;
Querverweise
1 Mose 39:20
Da nahm ihn sein HERR und legte ihn ins Gefängnis, da des Königs Gefangene innen lagen; und er lag allda im Gefängnis.
1 Mose 40:15
Denn ich bin aus dem Lande der Ebräer heimlich gestohlen; dazu habe ich auch allhie nichts getan, daß sie mich eingesetzt haben.
Psalmen 107:10
Die da sitzen mußten in Finsternis und Dunkel, gefangen im Zwang und Eisen,
Apostelgeschichte 16:24
Der nahm solch Gebot an und warf sie in das innerste Gefängnis und legte ihre Füße in den Stock.