Parallel Verses
German: Modernized
und auf das Niedrige siehet im Himmel und auf Erden;
German: Luther (1912)
und auf das Niedrige sieht im Himmel und auf Erden;
German: Textbibel (1899)
der tief herabschaut, im Himmel und auf Erden;
New American Standard Bible
Who humbles Himself to behold The things that are in heaven and in the earth?
Querverweise
Psalmen 11:4
Der HERR ist in seinem heiligen Tempel, des HERRN Stuhl ist im Himmel; seine Augen sehen drauf, seine Augenlider prüfen die Menschenkinder.
Psalmen 138:6
Denn der HERR ist hoch und siehet auf das Niedrige und kennet den Stolzen von ferne.
Jesaja 57:15
Denn also spricht der Hohe und Erhabene, der ewiglich wohnet, des Name heilig ist, der ich in der Höhe und im Heiligtum wohne und bei denen, so zerschlagenen und demütigen Geistes sind, auf daß ich erquicke den Geist der Gedemütigten und das Herz der Zerschlagenen:
Hiob 4:18
Siehe, unter seinen Knechten ist keiner ohne Tadel, und in seinen Boten findet er Torheit.
Hiob 15:15
Siehe, unter seinen Heiligen ist keiner ohne Tadel, und die Himmel sind nicht rein vor ihm.
Jesaja 6:2
Seraphim stunden über ihm, ein jeglicher hatte sechs Flügel; mit zween deckten sie ihr Antlitz, mit zween deckten sie ihre Füße und mit zween flogen sie.
Jesaja 66:2
Meine Hand hat alles gemacht, was da ist, spricht der HERR. Ich sehe aber an den Elenden und der zerbrochenes Geistes ist und der sich fürchtet vor meinem Wort.