Parallel Verses
German: Luther (1912)
Dein Wort ist wohl geläutert, und dein Knecht hat es lieb.
German: Modernized
Dein Wort ist wohl geläutert, und dein Knecht hat es lieb.
German: Textbibel (1899)
Dein Wort ist überaus geläutert, und dein Knecht hat es lieb.
New American Standard Bible
Your word is very pure, Therefore Your servant loves it.
Themen
Querverweise
Psalmen 12:6
Die Rede des HERRN ist lauter wie durchläutert Silber im irdenen Tiegel, bewähret siebenmal.
Psalmen 19:8
Die Befehle des HERRN sind richtig und erfreuen das Herz; die Gebote des HERRN sind lauter und erleuchten die Augen.
Psalmen 18:30
Gottes Wege sind vollkommen; die Reden des HERRN sind durchläutert. Er ist ein Schild allen, die ihm vertrauen.
Psalmen 119:128
Darum halte ich stracks alle deine Befehle; ich hasse allen falschen Weg.
Sprüche 30:5
Alle Worte Gottes sind durchläutert; er ist ein Schild denen, die auf ihn trauen.
Römer 7:12
Das Gesetz ist ja heilig, und das Gebot ist heilig, recht und gut.
Römer 7:16
So ich aber das tue, was ich nicht will, so gebe ich zu, daß das Gesetz gut sei.
Römer 7:22
Denn ich habe Lust an Gottes Gesetz nach dem inwendigen Menschen.
1 Petrus 2:2
und seid begierig nach der vernünftigen, lautern Milch als die jetzt geborenen Kindlein, auf daß ihr durch dieselbe zunehmet,
2 Petrus 1:21
Denn es ist noch nie eine Weissagung aus menschlichem Willen hervorgebracht; sondern die heiligen Menschen Gottes haben geredet, getrieben von dem heiligen Geist.