Parallel Verses
German: Modernized
wo der HERR nicht bei uns wäre, wenn die Menschen sich wider uns setzen,
German: Luther (1912)
wo der HERR nicht bei uns wäre, wenn die Menschen sich wider uns setzen:
German: Textbibel (1899)
Wäre es nicht Jahwe gewesen, der für uns war, als sich die Menschen wider uns erhoben,
New American Standard Bible
"Had it not been the LORD who was on our side When men rose up against us,
Querverweise
4 Mose 16:2-3
die empöreten sich wider Mose, samt etlichen Männern unter den Kindern Israel, zweihundertundfünfzig der Vornehmsten in der Gemeine, Ratsherren und ehrliche Leute.
Psalmen 3:1
Ein Psalm Davids, da er floh vor seinem Sohn Absalom.
Psalmen 21:1-2
Ein Psalm Davids, vorzusingen.
Psalmen 22:12-13
Sei nicht ferne von mir, denn Angst ist nahe; denn es ist hie kein Helfer.
Psalmen 22:16
Meine Kräfte sind vertrocknet wie ein Scherben, und meine Zunge klebet an meinem Gaumen; und du legest mich in des Todes Staub.
Psalmen 37:32
Der Gottlose lauert auf den Gerechten und gedenkt ihn zu töten.