Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Sihon, den König der Amoriter, und Og, den König von Basan, und alle Königreiche Kanaans.
German: Modernized
der Amoriter König, und Og, den König zu Basan, und alle Königreiche in Kanaan;
German: Luther (1912)
Sihon, der Amoriter König, und Og, den König von Basan, und alle Königreiche in Kanaan;
New American Standard Bible
Sihon, king of the Amorites, And Og, king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan;
Querverweise
Josua 12:7-24
Dies sind die Könige des Landes, welche Josua und die Israeliten jenseits, westlich vom Jordan, besiegten, von Baal Gad im Libanonthal an bis zum glatten Gebirge, das gegen Seir ansteigt, und deren Land Josua den Stämmen Israels entsprechend ihren Abteilungen zum Besitze verlieh,
4 Mose 21:21-35
Israel aber sandte Boten an Sihon, den König der Amoriter, und ließ ihm sagen:
5 Mose 2:30-11
Aber Sihon, der König zu Hesbon, weigerte sich, uns den Durchzug zu gestatten, weil Jahwe, dein Gott, seinen Sinn unbeugsam und sein Herz verstockt gemacht hatte, damit er ihn in deine Gewalt gebe, wie es jetzt gekommen ist.
5 Mose 29:7
Und als ihr in diese Gegend kamt, und Sihon, der König von Hesbon, und Og, der König von Basan, uns feindlich entgegentraten, da besiegten wir sie,
Josua 10:1-12
Als aber Adonizedek, der König von Jerusalem, vernahm, daß Josua Ai eingenommen und den Bann an ihm vollstreckt habe, daß er, wie er mit Jericho und seinem Könige verfahren war, so auch mit Ai und seinem Könige verfahren sei, und daß die Bewohner von Gibeon mit den Israeliten Frieden gemacht hätten und unter ihnen wohnen geblieben seien,
Nehemia 9:22
Und du gabst ihnen Königreiche und Völker zur Beute und verteiltest diese nach bestimmten Grenzen, und sie nahmen in Besitz das Land Sihons und das Land des Königs von Hesbon und das Land Ogs, des Königs von Basan.