Psalmen 26:5

Parallel Verses

Ich hasse die Versammlung der Bösewichter und bei den Gottlosen sitze ich nicht.

Ich hasse die Versammlung der Boshaftigen und sitze nicht bei den Gottlosen.

Ich hasse die Versammlung der Boshaften und sitze nicht bei den Gottlosen.

I hate the assembly of evildoers, And I will not sit with the wicked.

Du hassest die, die sich an die nichtigen Götzen halten; ich aber vertraue auf Jahwe.

Sollte ich nicht hassen, Jahwe, die dich hassen, und nicht Ekel empfinden an denen, die sich wider dich auflehnen?

Wohl dem Manne, der nicht nach der Gesinnung der Gottlosen wandelt, noch auf den Weg der Sünder tritt, noch auf dem Sitze der Spötter sitzt,

Ich will mir nicht vor die Augen stellen heillose Dinge; Übertretung zu üben, hasse ich, es soll mir nicht ankleben.

Und da es die Pharisäer sahen, sagten sie zu seinen Jüngern: warum isset euer Meister mit den Zöllnern und Sündern?

Ich habe euch im vorigen Briefe geschrieben, nicht zu verkehren mit Unzüchtigen,

die der ich und den nicht bei sitze hasse gottlosen versammlung bösewichter

die der ich und den nicht bei sitze hasse gottlosen versammlung bösewichter

die der ich und den nicht bei sitze hasse gottlosen versammlung bösewichter