Parallel Verses
German: Modernized
Er ist allezeit barmherzig und leihet gerne; und sein Same wird gesegnet sein.
German: Luther (1912)
Er ist allezeit barmherzig und leihet gerne, und sein Same wird gesegnet sein.
German: Textbibel (1899)
Alle Zeit ist er mildthätig und leiht, und seine Nachkommen werden zum Segen.
New American Standard Bible
All day long he is gracious and lends, And his descendants are a blessing.
Querverweise
Psalmen 112:5
Wohl dem, der barmherzig ist und gerne leihet und richtet seine Sachen aus, daß er niemand unrecht tue!
Psalmen 37:21
Der Gottlose borget und bezahlet nicht; der Gerechte aber ist barmherzig und milde.
Psalmen 112:9
Er streuet aus und gibt den Armen; seine Gerechtigkeit bleibet ewiglich; sein Horn wird erhöhet mit Ehren.
5 Mose 15:8-10
sondern sollst sie ihm auftun und ihm leihen, nach dem er mangelt.
Psalmen 147:13
Denn er macht fest die Riegel deiner Tore und segnet deine Kinder drinnen.
Sprüche 20:7
Ein Gerechter, der in seiner Frömmigkeit wandelt, des Kindern wird's wohlgehen nach ihm.
Jeremia 32:39
und will ihnen einerlei Herz und Wesen geben, daß sie mich fürchten sollen ihr Leben lang, auf daß ihnen und ihren Kindern nach ihnen wohlgehe.
Matthäus 5:7
Selig sind die Barmherzigen; denn sie werden Barmherzigkeit erlangen.
Lukas 6:35-38
Doch aber liebet eure Feinde; tut wohl und leihet, daß ihr nichts dafür hoffet, so wird euer Lohn groß sein, und werdet Kinder des Allerhöchsten sein. Denn er ist gütig über die Undankbaren und Boshaftigen.