Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Ich bin für viele wie ein Wunder, aber du bist meine starke Zuflucht!
German: Modernized
Ich bin vor vielen wie ein Wunder; aber du bist meine starke Zuversicht.
German: Luther (1912)
Ich bin vor vielen wie ein Wunder; aber du bist meine starke Zuversicht.
New American Standard Bible
I have become a marvel to many, For You are my strong refuge.
Querverweise
Jesaja 8:18
Sind wir doch, ich und die Söhne, die mir Jahwe geschenkt hat, Sinnbilder und Zeichen in Israel von seiten Jahwes der Heerscharen, der auf dem Berge Zion wohnt!
1 Korinther 4:9
Denn mich dünkt, uns Apostel hat Gott als die letzten hingestellt, als wie zum Tod bestimmt; so sind wir ein Schauspiel geworden für Welt, Engel und Menschen.
Psalmen 61:3
Denn du warst meine Zuflucht, ein starker Turm gegen den Feind.
Psalmen 62:7
Auf Gott ruht mein Heil und meine Ehre; mein starker Fels, meine Zuflucht ist in Gott.
Psalmen 142:4-5
Blicke nach rechts und schaue - ich habe niemanden, der mich erkennt; um Zuflucht ist's für mich geschehn - keiner fragt nach mir.
Jeremia 16:19
O Jahwe, meine Kraft und meine Burg und meine Zuflucht in Drangsalszeit, zu dir werden die Völker von den Enden der Erde kommen und sprechen: Nur Trug haben unsere Väter zum Besitze bekommen, nichtige Götzen, von denen keiner zu nützen vermag.
Sacharja 3:6
Und der Engel Jahwes gab Josua die feierliche Zusicherung:
Lukas 2:34
Und Simeon segnete sie und sprach zu Mariam seiner Mutter: Siehe, dieser ist gesetzt zum Fall und zum Aufstehen Vieler in Israel und zu einem Zeichen, dem widersprochen wird -
Apostelgeschichte 4:13
Da sie aber den Freimut des Petrus und Johannes sahen, und erfahren hatten, daß es ungelehrte und ungebildete Leute seien, wunderten sich sich. Sie erkannten sie als Genossen Jesus',
2 Korinther 4:8-12
als die wir sind allenthalben bedrängt und doch nicht erdrückt, geängstet und doch nicht verzagend,
2 Korinther 6:8-10
durch Ehre und Schande, durch böse und gute Nachrede: als die da trügen und doch wahr sind,