Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Denn meine Feinde reden über mich und, die auf mein Leben lauern, beratschlagen sich miteinander
German: Modernized
Denn meine Feinde reden wider mich, und die auf meine Seele halten, beraten sich miteinander
German: Luther (1912)
Denn meine Feinde reden wider mich, und die auf meine Seele lauern, beraten sich miteinander
New American Standard Bible
For my enemies have spoken against me; And those who watch for my life have consulted together,
Querverweise
Psalmen 56:6
Sie rotten sich zusammen, lauern auf, beobachten meine Tritte, gleichwie sie auf meine Seele harrten.
Psalmen 83:3
Wider dein Volk machen sie listigen Anschlag und beraten sich wider die von dir Geborgenen.
Matthäus 27:1
Nach Tagesanbruch aber faßten die sämtlichen Hohenpriester und die Aeltesten des Volkes Beschluß wider Jesus, ihn zu töten,
1 Samuel 19:11
schickte Saul Boten nach dem Hause Davids, um ihn zu bewachen, damit er ihn am Morgen umbringen könnte. Aber sein Weib Michal berichtete es David und sprach: Wenn du nicht diese Nacht dein Leben in Sicherheit bringst, wirst du morgen umgebracht!
2 Samuel 17:1-14
Darauf schlug Ahitophel Absalom vor: Ich will mir einmal zwölftausend Mann auswählen und mich aufmachen, um David noch in der Nacht nachzusetzen
Psalmen 2:2
Die Könige der Erde treten auf, und die Fürsten ratschlagen miteinander wider Jahwe und seinen Gesalbten.
Psalmen 10:9
Er lauert im Verborgenen wie ein Löwe in seinem Dickicht. Er lauert, den Elenden zu erhaschen; er erhascht den Elenden, indem er ihn fortzieht mit seinem Netz.
Psalmen 31:13
Ja, gehört habe ich die feindselige Rede vieler: "Grauen ringsum"! Indem sie zusammen wider mich ratschlagten, sannen sie darauf, mir das Leben zu nehmen.
Psalmen 37:32-33
Der Gottlose lauert auf den Frommen und trachtet darnach, ihn zu töten.
Sprüche 1:11
Wenn sie sagen: Gehe mit uns! Wir wollen auf Blut lauern, dem Unschuldigen ohne Ursache nachstellen;
Jeremia 20:10
Ja, gehört habe ich die feindselige Rede vieler - Grauen ringsum! -: "Zeigt ihn an"! und "Wir wollen ihn anzeigen"! Selbst alle die, mit denen ich Freundschaft pflegte, lauern auf einen Fehltritt von mir: "Vielleicht läßt er sich bethören, daß wir ihm beikommen und Rache an ihm nehmen"!
Matthäus 26:3-4
Hierauf versammelten sich die Hohenpriester und Aeltesten des Volks im Hofe des Hohenpriesters mit Namen Kaiphas,