Psalmen 88:13

Parallel Verses

Ich aber schreie zu dir, Jahwe, und mein Gebet kommt des Morgens vor dich.

Mögen denn deine Wunder in Finsternis erkannt werden, oder deine Gerechtigkeit im Lande, da man nichts gedenket?

Aber ich schreie zu dir, HERR, und mein Gebet kommt frühe vor dich.

But I, O LORD, have cried out to You for help, And in the morning my prayer comes before You.

Jahwe, in der Frühe wollest du meine Stimme hören; in der Frühe rüste ich dir zu und schaue aus.

Jahwe, mein Gott, ich schrie zu dir und du heiltest mich!

Ich komme der Morgendämmerung zuvor und schreie, indem ich harre auf dein Wort.

Und früh morgens noch im Dunkeln stand er auf, gieng hinaus, und zog fort an einen einsamen Ort, und daselbst betete er.

ich und des zu mein aber dir vor kommt dich gebet morgens schreie jahwe

ich und des zu mein aber dir vor kommt dich gebet morgens schreie jahwe

ich und des zu mein aber dir vor kommt dich gebet morgens schreie jahwe