Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Dein ist der Himmel, dein auch die Erde; der Erdkreis und was ihn füllt, - du hast sie gegründet.
German: Modernized
Du schlägst Rahab zu Tode; du zerstreuest deine Feinde mit deinem starken Arm.
German: Luther (1912)
Himmel und Erde ist dein; du hast gegründet den Erdboden und was darinnen ist.
New American Standard Bible
The heavens are Yours, the earth also is Yours; The world and all it contains, You have founded them.
Themen
Querverweise
1 Mose 1:1
Im Anfang schuf Gott den Himmel und die Erde.
1 Chronik 29:11
Dein, Jahwe, ist die Größe und die Macht und die Herrlichkeit und der Ruhm und die Hoheit, denn dein ist alles, was im Himmel und auf Erden ist. Dein, Jahwe, ist das Königtum und in deiner Gewalt derjenige, der sich als Haupt über alle erhebt.
1 Mose 2:1
So wurden vollendet der Himmel und die Erde mit ihrem ganzen Heer.
Hiob 41:11
Wer hat mir etwas zuvor gethan, daß ich vergelten müßte? Was irgendwo unter dem Himmel ist, gehört mir!
Psalmen 24:1-2
Von David. Ein Psalm. Jahwe gehört die Erde und was sie füllt, der Erdkreis und die darauf wohnen.
Psalmen 50:12
"Wenn mich hungerte, würde ich dir's nicht sagen; denn mein ist der Erdkreis und was ihn füllt.
Psalmen 115:16
Der Himmel ist Himmel Jahwes, aber die Erde hat er den Menschen gegeben.
1 Korinther 10:26
Die Erde und ihre Fülle ist des Herrn.
1 Korinther 10:28
Wenn aber einer zu euch sagt: das hier ist Opferfleisch, dann esset es nicht, wegen dessen, der es kund thut, und wegen des Gewissens.