Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Denn Jahwe wird sein Volk nicht verstoßen, noch sein Besitztum preisgeben.
German: Modernized
Denn der HERR wird sein Volk nicht verstoßen noch sein Erbe verlassen.
German: Luther (1912)
Denn der HERR wird sein Volk nicht verstoßen noch sein Erbe verlassen.
New American Standard Bible
For the LORD will not abandon His people, Nor will He forsake His inheritance.
Querverweise
1 Samuel 12:22
Denn Jahwe wird um seines großen Namens willen sein Volk nicht verstoßen; hat es doch Jahwe gefallen, euch zu seinem Volke zu machen.
Psalmen 37:28
Denn Jahwe liebt das Recht und verläßt seine Frommen nimmermehr. Die Ungerechten werden vertilgt, und die Nachkommen der Gottlosen ausgerottet.
5 Mose 32:9
Denn Jahwes Anteil ist sein Volk, Jakob der ihm zugemessene Erbbesitz.
Psalmen 34:12
Wer ist der Mann, der Leben begehrt, zahlreiche Lebenstage wünscht, um Glück zu erleben?
Psalmen 94:5
Dein Volk, Jahwe, zermalmen sie und dein Besitztum bedrücken sie.
Jesaja 49:14-15
Zion aber sprach: Jahwe hat mich verlassen, und der Herr hat meiner vergessen! -
Jeremia 10:16
Aber nicht gleicht diesen Jakobs Anteil, sondern der Schöpfer des Alls ist er, und Israel ist sein Eigentumsstamm, Jahwe der Heerscharen ist sein Name.
Jeremia 32:39-40
und will ihnen einerlei Sinn und einerlei Wandel verleihen, daß sie mich alle Zeit fürchten, ihnen und ihren Kindern zum Heile.
Johannes 10:27-31
Meine Schafe hören auf meinen Ruf, und ich kenne sie und sie folgen mir.
Römer 8:30
Die er aber vorausbestimmt, die hat er auch berufen, die er berufen, auch gerechtfertigt, die er gerechtfertigt, auch herrlich gemacht.
Römer 8:38-39
Denn ich bin gewiß, daß weder Tod noch Leben, weder Engel noch Gewalten, weder Gegenwärtiges und Zukünftiges noch irgend welche Mächte,
Römer 11:1-2
Nun frage ich: hat Gott sein Volk verstoßen? Nimmermehr. Bin ich doch selbst ein Israelite aus Abrahams Samen und Benjamins Stamm.
Epheser 1:18
erleuchtet die Augen eures Herzens, daß ihr wisset, welches ist die Hoffnung seiner Berufung, welches der Reichtum der Herrlichkeit seines Erbes bei den Heiligen,
Hebräer 13:5
Eure Weise sei ferne von Geiz, habt genug an dem was da ist. Denn er hat gesagt: Ich will dich nimmermehr verlassen, noch aufgeben.