Parallel Verses
German: Modernized
Denn Recht muß doch Recht bleiben, und dem werden alle frommen Herzen zufallen.
German: Luther (1912)
Denn Recht muß doch Recht bleiben, und dem werden alle frommen Herzen zufallen.
German: Textbibel (1899)
Denn auf Gerechtigkeit wird der Rechtsspruch hinauskommen, und dem werden sich anschließen alle, die redliches Sinnes sind.
New American Standard Bible
For judgment will again be righteous, And all the upright in heart will follow it.
Themen
Querverweise
Micha 7:9
Ich will des HERRN Zorn tragen, denn ich habe wider ihn gesündiget, bis er meine Sache ausführe und mir Recht schaffe. Er wird mich ans Licht bringen, daß ich meine Lust an seiner Gnade sehe.
5 Mose 32:35-36
Die Rache ist mein; ich will vergelten. Zu seiner Zeit soll ihr Fuß gleiten; denn die Zeit ihres Unglücks ist nahe, und ihr Künftiges eilet herzu.
Hiob 17:9
Der Gerechte wird seinen Weg behalten, und der von reinen Händen wird stark bleiben.
Hiob 23:11-12
Denn ich setze meinen Fuß auf seine Bahn und halte seinen Weg und weiche nicht ab
Hiob 35:14
Dazu sprichst du, du werdest ihn nicht sehen. Aber es ist ein Gericht vor ihm; harre sein nur,
Psalmen 7:8-9
daß sich die Leute wieder zu dir sammeln; und um derselben willen komm wieder empor.
Psalmen 9:16
Die Heiden sind versunken in der Grube, die sie zugerichtet hatten; ihr Fuß ist gefangen im Netz, das sie gestellet hatten.
Psalmen 37:5-7
Befiehl dem HERRN deine Wege und hoffe auf ihn; er wird's wohl machen
Psalmen 37:34
Harre auf den HERRN und halte seiner Weg, so wird er dich erhöhen, daß du das Land erbest; du wirst's sehen, daß die Gottlosen ausgerottet werden.
Psalmen 58:11
Der Gerechte wird sich freuen, wenn er solche Rache siehet, und wird seine Füße baden in des Gottlosen Blut,
Psalmen 94:2-3
Erhebe dich, du Richter der Welt; vergilt den Hoffärtigen, was sie verdienen!
Psalmen 97:2
Wolken und Dunkel ist um ihn her. Gerechtigkeit und Gericht ist seines Stuhles Festung:
Psalmen 125:3-5
Denn der Gottlosen Zepter wird nicht bleiben über dem Häuflein der Gerechten, auf daß die Gerechten ihre Hand nicht ausstrecken zur Ungerechtigkeit.
Jesaja 42:3
Das zerstoßene Rohr wird er nicht zerbrechen und den glimmenden Docht wird er nicht auslöschen. Er wird das Recht wahrhaftiglich halten lehren.
Maleachi 3:18
Und ihr sollt dagegen wiederum sehen, was für ein Unterschied sei zwischen dem Gerechten und Gottlosen und zwischen dem, der Gott dienet, und dem, der ihm nicht dienet.
Jakobus 5:7-11
So seid nun geduldig, liebe Brüder, bis auf die Zukunft des HERRN! Siehe, ein Ackermann wartet auf die köstliche Frucht der Erde und ist geduldig darüber, bis daß er empfange den Morgenregen und Abendregen.
2 Petrus 3:8-10
Eines aber sei euch unverhalten, ihr Lieben, daß ein Tag vor dem HERRN ist wie tausend Jahre und tausend Jahre wie ein Tag.
1 Johannes 2:19
Sie sind von uns ausgegangen, aber sie waren nicht von uns. Denn wo sie von uns gewesen wären, so wären sie ja bei uns geblieben; aber auf daß sie offenbar würden, daß sie nicht alle von uns sind.
Offenbarung 15:3-4
Und sangen das Lied Mose's, des Knechts Gottes, und das Lied des Lammes und sprachen: Groß und wundersam sind deine Werke, HERR, allmächtiger Gott; gerecht und wahrhaftig sind deine Wege, du König der Heiligen!