Parallel Verses
German: Luther (1912)
Und die Stämme Israels sandten Männer zu allen Geschlechtern Benjamins und ließen ihnen sagen: Was ist das für eine Bosheit, die bei euch geschehen ist?
German: Textbibel (1899)
Hierauf sandten die Stämme Israels Leute im ganzen Stamme Benjamin umher mit der Botschaft: Was ist das für eine schlimme That, die unter euch geschehen ist?
New American Standard Bible
Then the tribes of Israel sent men through the entire tribe of Benjamin, saying, "What is this wickedness that has taken place among you?
Querverweise
5 Mose 13:14
so sollst du fleißig suchen, forschen und fragen. Und so sich findet die Wahrheit, daß gewiß also ist, daß der Greuel unter euch geschehen ist,
5 Mose 20:10
Wenn du vor eine Stadt zeuchst, sie zu bestreiten, so sollst du ihr den Frieden anbieten.
Josua 22:13-16
Und sandten zu ihnen ins Land Gilead Pinehas, den Sohn Eleasars, des Priesters,
Matthäus 18:15-18
Sündiget aber dein Bruder an dir, so gehe hin und strafe ihn zwischen dir und ihm allein. Höret er dich, so hast du deinen Bruder gewonnen.
Römer 12:18
Ist es möglich, soviel an euch ist, so habt mit allen Menschen Frieden.