Parallel Verses
German: Modernized
Die Lehre des Weisen ist eine lebendige Quelle, zu meiden die Stricke des Todes.
German: Luther (1912)
Die Lehre des Weisen ist eine Quelle des Lebens, zu meiden die Stricke des Todes.
German: Textbibel (1899)
Des Weisen Lehre ist ein Born des Lebens, daß man die Fallstricke des Todes meide.
New American Standard Bible
The teaching of the wise is a fountain of life, To turn aside from the snares of death.
Themen
Querverweise
Sprüche 10:11
Des Gerechten Mund ist ein lebendiger Brunn; aber den Mund der Gottlosen wird ihr Frevel überfallen.
Sprüche 14:27
Die Furcht des HERRN ist eine Quelle des Lebens, daß man meide die Stricke des Todes.
Psalmen 18:5
Denn es umfingen mich des Todes Bande, und die Bäche Belials erschreckten mich;
2 Samuel 22:6-7
Der Höllen Bande umfingen mich, und des Todes Stricke überwältigten mich.
Psalmen 116:3
Stricke des Todes hatten mich umfangen, und Angst der Hölle hatte mich getroffen; ich kam in Jammer und Not
Sprüche 9:11
Denn durch mich wird deiner Tage viel werden, und werden dir der Jahre des Lebens mehr werden.
Sprüche 15:24
Der Weg des Lebens gehet überwärts klug zu machen, auf daß man meide die Hölle unterwärts.
Sprüche 16:6
Durch Güte und Treue wird Missetat versöhnet; und durch die Furcht des HERRN meidet man das Böse.
Sprüche 16:17
Der Frommen Weg meidet das Arge; und wer seinen Weg bewahret, der behält sein Leben.
Sprüche 16:22
Klugheit ist ein lebendiger Brunn dem, der sie hat; aber die Zucht der Narren ist Narrheit.