Parallel Verses

German: Modernized

Ehe denn die Berge eingesenkt waren, vor den Hügeln war ich bereitet.

German: Luther (1912)

Ehe denn die Berge eingesenkt waren, vor den Hügeln war ich geboren,

German: Textbibel (1899)

Ehe die Berge eingesenkt waren, vor den Hügeln wurde ich geboren,

New American Standard Bible

"Before the mountains were settled, Before the hills I was brought forth;

Themen

Querverweise

Psalmen 90:2

HERR Gott, du bist unsere Zuflucht für und für. Ehe denn die Berge worden und die Erde und die Welt geschaffen worden, bist du, Gott, von Ewigkeit zu Ewigkeit,

Hiob 15:7-8

Bist du der erste Mensch geboren? Bist du vor allen Hügeln empfangen?

Hiob 38:4-11

Wo warest du, da ich die Erde gründete? Sage mir's, bist du so klug?

Psalmen 102:25-28

Ich sage: Mein Gott, nimm mich nicht weg in der Hälfte meiner Tage! Deine Jahre währen für und für.

Hebräer 1:10

und: Du, HERR, hast von Anfang die Erde gegründet, und die Himmel sind deiner Hände Werk.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org