Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Durch Weisheit wird ein Haus gebaut und durch verständiges Wesen wird es fest gegründet;

German: Modernized

Durch Weisheit wird ein Haus gebauet und durch Verstand erhalten.

German: Luther (1912)

Durch Weisheit wird ein Haus gebaut und durch Verstand erhalten.

New American Standard Bible

By wisdom a house is built, And by understanding it is established;

Querverweise

Sprüche 14:1

Der Frauen Weisheit hat ihr Haus gebaut, aber die Narrheit reißt es mit ihren eigenen Händen nieder.

Sprüche 9:1

Die Weisheit hat ihr Haus gebaut, sich ihre sieben Säulen ausgehauen.

Jeremia 10:12

er, der die Erde durch seine Kraft erschaffen, den Erdkreis durch seine Weisheit gegründet und durch seine Einsicht den Himmel ausgespannt hat.

2 Samuel 7:26

Dann wird dein Name für alle Zeiten berühmt sein und lauten: Jahwe der Heerscharen, Gott über Israel, - und das Haus deines Sklaven David wird vor dir Bestand haben.

1 Korinther 3:9

Wir sind Gottes Gehilfen, ihr seid Gottes Ackerfeld, Gottes Bau.

Kolosser 2:7

eingewurzelt und euch aufbauend in ihm und befestigend durch den Glauben, wie ihr gelehrt seid, überströmend von Dank.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org