Parallel Verses
German: Modernized
Der Himmel ist hoch und die Erde tief; aber der Könige Herz ist unerforschlich.
German: Luther (1912)
Der Himmel ist hoch und die Erde tief; aber der Könige Herz ist unerforschlich.
German: Textbibel (1899)
Wie des Himmels Höhe und der Erde Tiefe, so ist auch der Könige Herz unerforschlich.
New American Standard Bible
As the heavens for height and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.
Querverweise
1 Könige 4:29
Und Gott gab Salomo sehr große Weisheit und Verstand und getrost Herz wie Sand, der am Ufer des Meeres liegt,
Psalmen 103:11
Denn so hoch der Himmel über der Erde ist, läßt er seine Gnade walten über die, so ihn fürchten.
Jesaja 7:11
Fordere dir ein Zeichen vom HERRN, deinem Gott, es sei unten in der Hölle oder droben in der Höhe.
Jesaja 55:9
sondern soviel der Himmel höher ist denn die Erde, so sind auch meine Wege höher denn eure Wege und meine Gedanken denn eure Gedanken.
Römer 8:39
weder Hohes noch Tiefes noch keine andere Kreatur mag uns scheiden von der Liebe Gottes, die in Christo Jesu ist, unserm HERRN.
1 Petrus 1:7
auf daß euer Glaube rechtschaffen und viel köstlicher erfunden werde denn das vergängliche Gold, das durchs Feuer bewähret wird, zu Lobe, Preis und Ehren, wenn nun offenbaret wird Jesus Christus,