Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Der Habgierige erregt Zank; wer aber auf Jahwe vertraut, wird reichlich gelabt.

German: Modernized

Ein Stolzer erweckt Zank; wer aber auf den HERRN sich verläßt, wird fett.

German: Luther (1912)

Ein Stolzer erweckt Zank; wer aber auf den HERRN sich verläßt, wird gelabt.

New American Standard Bible

An arrogant man stirs up strife, But he who trusts in the LORD will prosper.

Querverweise

Sprüche 11:25

Eine wohlthätige Seele wird reich gelabt, und wer reichlich tränkt, der wird auch getränkt werden.

Sprüche 15:18

Ein hitziger Mann erregt Zank, aber ein Langmütiger stillt den Hader.

Sprüche 13:4

Es läßt sich gelüsten, jedoch vergeblich, die Seele des Faulen, aber der Fleißigen Seele wird reich gelabt.

1 Timotheus 6:6

Ja sie ist eine große Erwerbsquelle durch Genügsamkeit.

Psalmen 84:12

Jahwe der Heerscharen, wohl dem Menschen, der auf dich vertraut!

Sprüche 10:12

Haß erregt Zänkereien, aber alle Vergehungen deckt die Liebe zu.

Sprüche 13:10

Durch Übermut richtet man nichts als Zank an, aber bei denen, die sich raten lassen, ist Weisheit.

Sprüche 15:30

Freundlicher Blick erfreut das Herz; frohe Kunde labt das Gebein.

Sprüche 21:24

Wer übermütig, vermessen ist, der heißt ein Spötter, wer in maßlosem Übermut handelt.

Sprüche 22:10

Treibe den Spötter fort, so geht der Zank weg, und ein Ende nimmt Streit und Schimpf.

Sprüche 29:22

Ein zorniger Mann erregt Zank, und ein hitziger begeht viel Sünde.

Sprüche 29:25

Vor Menschen zittern, bringt zu Fall, wer aber auf Jahwe vertraut, wird geschützt.

Jesaja 58:11

Und Jahwe wird dich immerdar geleiten: er wird in ausgedörrter Gegend dich sättigen und deine Gebeine wird er stärken, daß du einem wohlbewässerten Garten gleichst und einem Quellorte, dessen Wasser nicht trügen.

Jeremia 17:7-8

Gesegnet ist der Mann, der sich auf Jahwe verläßt, und dessen Zuversicht Jahwe ist!

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org