Parallel Verses
German: Modernized
Sie ist ein Baum des Lebens allen, die sie ergreifen; und selig sind, die sie halten.
German: Luther (1912)
Sie ist ein Baum des Lebens allen, die sie ergreifen; und selig sind, die sie halten.
German: Textbibel (1899)
Sie ist ein Lebensbaum für die, die sie ergreifen, und wer sie festhält, ist beglückt.
New American Standard Bible
She is a tree of life to those who take hold of her, And happy are all who hold her fast.
Querverweise
1 Mose 2:9
Und Gott der HERR ließ aufwachsen aus der Erde allerlei Bäume, lustig anzusehen und gut zu essen, und den Baum des Lebens mitten im Garten und den Baum des Erkenntnisses Gutes und Böses.
Sprüche 11:30
Die Frucht des Gerechten ist ein Baum des Lebens; und ein Weiser nimmt sich der Leute herzlich an.
Sprüche 13:12
Die Hoffnung, die sich verzeucht, ängstet das Herz; wenn's aber kommt, das man begehret, das ist ein Baum des Lebens.
1 Mose 3:22
Und Gott der HERR sprach: Siehe, Adam ist worden als unsereiner und weiß, was gut und böse ist. Nun aber, daß er nicht ausstrecke seine Hand und breche auch von dem Baum des Lebens und esse und lebe ewiglich:
Offenbarung 2:7
Wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt: Wer überwindet, dem will ich zu essen geben von dem Holz des Lebens, das im Paradies Gottes ist.
Offenbarung 22:2
Mitten auf ihrer Gasse und auf beiden Seiten des Stromes stund Holz des Lebens, das trug zwölferlei Früchte und brachte seine Früchte alle Monden; und die Blätter des Holzes dieneten zu der Gesundheit der Heiden.
Sprüche 15:4
Eine heilsame Zunge ist ein Baum des Lebens; aber eine lügenhaftige macht Her