Parallel Verses
German: Luther (1912)
daß du bewahrest guten Rat und dein Mund wisse Unterschied zu halten.
German: Modernized
daß du behaltest guten Rat und dein Mund wisse Unterschied zu haben.
German: Textbibel (1899)
daß du Überlegung bewahrst, und deine Lippen Erkenntnis behalten.
New American Standard Bible
That you may observe discretion And your lips may reserve knowledge.
Themen
Querverweise
Psalmen 45:2
Du bist der Schönste unter den Menschenkindern, holdselig sind deine Lippen; darum segnet dich Gott ewiglich.
Psalmen 71:15
Mein Mund soll verkündigen deine Gerechtigkeit, täglich deine Wohltaten, die ich nicht alle zählen kann.
Psalmen 119:13
Ich will mit meinen Lippen erzählen alle Rechte deines Mundes.
Sprüche 10:21
Des Gerechten Lippen weiden viele; aber die Narren werden an ihrer Torheit sterben.
Sprüche 15:2
Der Weisen Zunge macht die Lehre lieblich; der Narren Mund speit eitel Narrheit.
Sprüche 15:7
Der Weisen Mund streut guten Rat; aber der Narren Herz ist nicht richtig.
Sprüche 16:23
Ein weises Herz redet klug und lehrt wohl.
Sprüche 20:15
Es gibt Gold und viele Perlen; aber ein vernünftiger Mund ist ein edles Kleinod.
Hohelied 4:11
Deine Lippen, meine Braut, sind wie triefender Honigseim; Honig und Milch ist unter deiner Zunge, und deiner Kleider Geruch ist wie der Geruch des Libanon.
Maleachi 2:6-7
Das Gesetz der Wahrheit war in seinem Munde, und ward kein Böses in seinen Lippen gefunden. Er wandelte vor mir friedsam und aufrichtig und bekehrte viele von Sünden.