51 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Außen' in der Bibel

Da er aber verzog, ergriffen die Männer ihn und sein Weib und seine zwo Töchter bei der Hand, darum daß der HERR sein verschonete, und führten ihn hinaus und ließen ihn außen vor der Stadt.

Vers-ThemenVerzögerung, menschlichHändeZögernSicherheitUnglaube als Antwort auf GottGottes Barmherzigkeit, Beispiel fürAusserhalb der StadtLeute ziehenAn der Hand nehmenLeute, die sich verspätetenMenschen aus anderen Orten herausholenGott zeigte Barmherzigkeit

Da ließ er die Kamele sich lagern außen vor der Stadt bei einem Wasserbrunnen, des Abends um die Zeit, wenn die Weiber pflegten herauszugehen und Wasser zu schöpfen,

Vers-ThemenWasserKameleWasser schöpfenTiere niederlegen

32:5 und befahl ihnen und sprach: Also sagt meinem Herrn Esau: Dein Knecht Jakob läßt dir sagen: Ich bin bis daher bei Laban lange außen gewesen

Vers-ThemenDienerschaft in der GesellschaftVerweilen

Da fragte er die Leute desselbigen Orts und sprach: Wo ist die Hure, die außen am Wege saß? Sie antworteten: Es ist keine Hure dagewesen.

Vers-ThemenWo sind die Menschen?Huren

Den Tisch aber setze außen vor den Vorhang und den Leuchter dem Tisch gegenüber, mittagswärts in der Wohnung, daß der Tisch stehe gegen Mitternacht. {~}

Vers-ThemenTischeSchaubrot

in der Hütte des Stifts, außen vor dem Vorhang, der vor dem Zeugnis hängt. Und Aaron und seine Söhne sollen sie zurichten des Morgens und des Abends vor dem HERRN. Das soll euch eine ewige Weise sein auf eure Nachkommen unter den Kindern Israel.

Vers-ThemenAaron, priesterliche VerantwortungMorgenVerordnungenPriester, Funktion in Zeiten des ATZelteOrdnung schaffenDie ganze Nacht handeln

und die Kleider nehmen und Aaron anziehen den engen Rock und den Seidenrock und den Leibrock und das Schildlein zu dem Leibrock; und sollst ihn gürten außen auf den Leibrock

Vers-ThemenRobenFertigkeit

Aber des Farren Fleisch, Fell und Mist sollst du außen vor dem Lager mit Feuer verbrennen, denn es ist ein Sündopfer.

Vers-ThemenLager, unreine DingeInnereienKörper von TierenAußerhalb des LagersTierhautDefäkationBrennende OpferBestimmungen für das Sündopfer

Mose aber nahm die Hütte und schlug sie auf, außen ferne vor dem Lager, und hieß sie eine Hütte des Stifts. Und wer den HERRN fragen wollte, mußte herausgehen zur Hütte des Stifts vor das Lager.

Vers-ThemenNach Gott fragenFragenZelt des TreffensZelteGewichte und Maße, EntfernungenAußerhalb des LagersWeit weg von einemEntfernung

und setzte den Tisch in die Hütte des Stifts, an die Seite der Wohnung gegen Mitternacht, außen vor den Vorhang,

Vers-ThemenGeweihtes BrotAußerhalb des Hauses

Welcher aus dem Hause Israel einen Ochsen oder Lamm oder Ziege schlachtet in dem Lager oder außen vor dem Lager

Vers-ThemenInnen und außen

außen vor dem Vorhang des Zeugnisses in der Hütte des Stifts. Und Aaron soll's zurichten des Abends und des Morgens vor dem HERRN täglich. Das sei ein ewiges Recht euren Nachkommen.

Vers-ThemenVerordnungenZelt des TreffensEwige StatutenDie ganze Nacht handeln

So sollt ihr nun messen außen an der Stadt von der Ecke gegen Morgen zweitausend Ellen und von der Ecke gegen Mittag zweitausend Ellen und von der Ecke gegen Abend zweitausend Ellen und von der Ecke gegen Mitternacht zweitausend Ellen, daß die Stadt in der Mitte sei. Das sollen ihre Vorstädte sein.

Vers-ThemenGewichte und Maße, EntfernungenNord, Süd, Ost und West

Und den HERR redete mit euch mitten aus dem Feuer. Die Stimme seiner Worte hörtet ihr; aber kein Gleichnis sahet ihr außen der Stimme.

Vers-ThemenGott, menschliche Beschreibungen vonGott erscheint im FeuerGottes Stimme hörenGott nicht sehen

Und du sollst außen vor dem Lager einen Ort haben, dahin du zur Not hinausgehest.

Vers-ThemenAußerhalb des LagersHeck

sondern du sollst außen stehen, und er, dem du borgst, soll sein Pfand zu dir herausbringen.

Vers-ThemenAußerhalb des Hauses

Und der da fleucht zu der Städte einer, soll stehen außen vor der Stadt Tor und vor den Ältesten der Stadt seine Sache ansagen; so sollen sie ihn zu sich in die Stadt nehmen und ihm Raum geben, daß er bei ihnen wohne.

Vers-ThemenToreWarten vor Toren

Der hatte dreißig Söhne, und dreißig Töchter gab er hinaus, und dreißig Töchter nahm er von außen seinen Söhnen; er richtete Israel sieben Jahre

Vers-ThemenTöchterClansDreißigSieben JahreEine Frau nehmen

Und zwar blieben 600 Mann, die zu den Daniten gehörten, mit ihren Waffen angethan außen vor dem Thore stehen,

Vers-ThemenSechs bis siebenhundertIm Tor stehenSechshundert und mehr

Der unterste Gang war fünf Ellen weit und der mittelste sechs Ellen weit und der dritte sieben Ellen weit; denn er machte Absätze außen am Hause umher, daß die Balken nicht in die Wände des Hauses eingriffen.

Vers-ThemenAbmessungen der Kammern

Solches alles waren köstliche Steine, nach dem Winkeleisen gehauen, mit Sägen geschnitten auf allen Seiten, vom Grund an bis an das Dach und von außen bis zum großen Hof.

Vers-ThemenWerkzeugeTischlerwerkzeugeSägenStruktur

Und die Stangen waren so lang, daß ihre Knäufe gesehen wurden in dem Heiligtum vor dem Chor, aber außen wurden sie nicht gesehen, und waren daselbst bis auf diesen Tag. {~}

Vers-ThemenLange DingeOrte bis heute

Und da sie hineinkamen Opfer und Brandopfer zu tun, bestellte sich Jehu außen achtzig Mann und sprach: Wenn der Männer jemand entrinnt, die ich unter eure Hände gebe, so soll für seine Seele dessen Seele sein.

Vers-ThemenGleichheit der BestrafungDie Zahl achtzigAchtziger Jahre

Dazu die Decke des Sabbats, die sie am Hause gebauet hatten, und den Gang des Königs außen wandte er zum Hause des HERRN, dem Könige zu Assyrien zu Dienst.

Vers-ThemenGehwege

Und der König gebot dem Hohenpriester Hilkia und den nächsten Priestern nach ihm und den Hütern an der Schwelle, daß sie sollten aus dem Tempel des HERRN tun alle Geräte, die dem Baal und der Aschera und allem Heer des Himmels gemacht waren. Und sie verbrannten sie außen vor Jerusalem im Tal Kidron, und ihr Staub ward getragen gen Beth-El.

Vers-ThemenAstrologieBrennende götzendienerische DingeAsche der DemütigungAsherah dienen

Die Stangen aber waren so lang, daß man ihre Knäufe sah von der Lade her vor dem Chor; aber außen sah man sie nicht. Und sie war daselbst bis auf diesen Tag. {~} {~}

Vers-ThemenLange DingeStangen

Da befahl der König, daß man eine Lade machte und setzte sie außen ins Tor am Hause des HERRN,

Vers-ThemenToreTore des Tempels

Und der Kinder Juda, die außen auf den Dörfern auf ihrem Lande waren, wohnten etliche zu Kirjath-Arba und seinen Ortschaften und zu Dibon und seinen Ortschaften und zu Kabzeel und seinen Ortschaften

Und vom Tor, da man hineingeht, bis außen an die Halle an der innern Seite des Tors waren fünfzig Ellen.

Und außen vor dem innern Tor waren zwei Kammern im innern Vorhofe: eine an der Seite neben dem Tor zur Mitternacht, die sah gegen Mittag; die andere zur Seite des Tors gegen Mittag, die sah gegen Mitternacht.

Vers-ThemenNach Norden ausgerichtetNordtoreNach Süden ausgerichtetSüdtoreSängerZimmer von Hesekiels Tempel

Und die Breite der Wand außen an den Gängen war fünf Ellen; und es war ein freigelassener Raum an den Gemächern am Hause.

Vers-ThemenAbmessungen der Wände

Und waren auch Cherubim und Palmlaubwerk daran wie an den Wänden. Und ein hölzerner Aufgang war außen vor der Halle. {~}

Vers-ThemenCherubim abgebildet

Und die Mauer außen vor den Kammern nach dem äußeren Vorhof war fünfzig Ellen lang.

Vers-ThemenAbmessungen der Wände

Als er aber mit der Vermessung des inneren Baues zu Ende gekommen war, führte er mich hinaus in der Richtung nach dem Thore zu, dessen Vorderseite in der Richtung nach Osten zu liegt, und maß den Bau von außen ringsum.

Vers-ThemenNach Osten ausgerichtetEnde der AktionenDen Tempel messen

Und der Fürst soll durch die Vorhalle des Thors von außen her eintreten und sich an die Pfoste des Thors stellen. Dann sollen die Priester sein Brandopfer und sein Heilsopfer herrichten; er aber soll auf der Schwelle des Thors anbeten und dann wieder hinausgehen, und das Thor soll bis zum Abend unverschlossen bleiben.

Vers-ThemenStipendienangebotToreTore des TempelsTore schließenDen Tempel betretenNach draußen gehenHandlung bis zum Abend

Sodann führte er mich durch das Nordthor hinaus und geleitete mich den Weg außen herum zum Außenthore, das in der Richtung nach Osten gewendet ist; da gewahrte ich, daß aus der südlichen Seitenwand Wasser hervortröpfelte.

Vers-ThemenKommen, zu den TorenNordtoreNach Osten ausgerichtet

Die Weissagung wird ja noch erfüllet werden zu seiner Zeit und wird endlich frei an Tag kommen und nicht außen bleiben. Ob sie aber verzeucht, so harre ihrer; sie wird gewißlich kommen und nicht verziehen.

Vers-ThemenGott, Treue vonGott, Geduld vonSchicksalJahreszeiten des LebensWartenPünktlich ankommenGott verzögert nichtDie festgelegte ZeitEndzeit ProphezeiungZukunftspläneGottes ZeitpunktGottes TimingGottes Zeitpunkt und PlanWarten auf Gottes Zeitpunkt

Während er aber noch zu den Massen redete, siehe, da standen seine Mutter und seine Brüder außen und verlangten ihn zu sprechen.

Vers-ThemenDie irdische Familie ChristiMenschenmassen, suchendKonversationWährend ich noch sprecheAußerhalb des HausesGeschwisterGeschwisterliebe

Wehe euch, ihr Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, daß ihr ähnlich seid getünchten Gräbern, die da von außen anmutig aussehen, inwendig aber sind sie voll von Totenbeinen und lauter Unreinigkeit.

Vers-ThemenWeißBöse beschrieben alsGräberDas innere WesenKnochenFigurative BestattungenSchönfärbereiSchönheit der DingeUnreine DingeHeuchlerHeucheleiInnere Schönheit

Und es kommen seine Mutter und seine Brüder und standen außen und ließen ihn rufen,

Vers-ThemenAndere, die einberufenHalbbrüderMütterGeschwister

Und er sprach zu ihnen: Seid ihr denn auch so unverständig? Vernehmet ihr noch nicht, daß alles, was außen ist und in den Menschen geht, das kann ihn nicht gemein machen?

Vers-ThemenExterneDen Mund betretenOhne Verständnis seinVerunreinigungvorbereiten

Sie gingen hin und fanden das Füllen gebunden an die Tür, außen auf der Wegscheide, und lösten es ab.

Vers-ThemenStraßen benutzenBindung als Tiere

Es folgten aber Jesus Simon Petrus und ein anderer Jünger. Dieser Jünger aber war mit dem Hohenpriester bekannt, und gieng mit Jesus hinein in den Hof des Hohenpriesters. Petrus aber stand an der Thür außen.

Vers-ThemenJesus Christus nachfolgenHofMenschen kennen

und sprachen: Das Gefängnis fanden wir verschlossen mit allem Fleiß und die Hüter außen stehen vor den Türen; aber da wir auftaten, fanden wir niemand darin.

Vers-ThemenSchlüsselStehenGefängniswärterLeere OrteTüren schließenSchlösser und RiegelvorbereitenGefängnis

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a