14 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Beutel' in der Bibel

Naeman sprach: Nimm lieber zwei Zentner! Und nötigte ihn und band zwei Zentner Silber in zwei Beutel und zwei Feierkleider und gab's zweien seiner Diener; die trugen's vor ihm her.

Vers-ThemenMenschen, die Kleidung gebenZwei andere DingeTragen, Lasten andererZwei andere MännerTalente

Versiegelt ruht ihm Beutel mein Vergehen, und meine Schuld verklebtest du.

Vers-ThemenBedeckenTaschenDichtungenAufbewahrenGott hat vergeben

Sie schütten das Gold aus dem Beutel und wägen dar das Silber mit der Waage und lohnen dem Goldschmied, daß er einen Gott daraus mache, vor dem sie knieen und anbeten.

Vers-ThemenHandwerkerGeldbörsenGoldMietenMetallarbeiterFertigkeitGoldschmiedeWiegenVerbeugung vor falschen GötternSilber anhäufenGold übertragenNatur des GötzendienstesGleichgewicht

Ihr säet viel, und bringet wenig ein; ihr esset, und werdet doch nicht satt; ihr trinket, und werdet doch nicht trunken; ihr kleidet euch, und könnt euch doch nicht erwärmen; und wer Geld verdient, der legt's in einen löchrigen Beutel.

Vers-ThemenTaschenGeldbörsenErnteSäen und erntenSchatzLohnAlkoholkonsumViel sammelnWenig EssenLückenBekleiden, sich selbstKaltes WetterKein EssenSparbüchseFinanzenGeld sparenSäen

Und er sprach zu ihnen: So oft ich euch ausgesandt habe ohne Beutel, ohne Tasche und ohne Schuhe, habt ihr auch je Mangel gehabt? Sie sprachen: Niemals.

Vers-ThemenGeldbörsenSandalenEngpässeChristus sendetGott bietetNicht ausgerüstetSparbüchseGlück

Da sprach er zu ihnen: Aber nun, wer einen Beutel hat, der nehme ihn, desgleichen auch die Tasche; wer aber nichts hat, verkaufe sein Kleid und kaufe ein Schwert.

Vers-ThemenAggressionÄußere BekleidungEssen kaufenAnweisung zu KleidungReisevorbereitungWaffen des GläubigenSparbüchse

Etliche meinten, dieweil Judas den Beutel hatte, Jesus spräche zu ihm: Kaufe was uns not ist auf das Fest! oder daß er den Armen etwas gäbe.

Vers-ThemenRechnungswesenJudas IskariotKaufen und verkaufenGeld, Verwaltung vonArmut, Einstellungen zuGedanken der GerechtenDen Armen geben

Lutherbibel 1912

n/a