70 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Hütten' in der Bibel

Und Ada gebar Jabal; von dem sind hergekommen, die in Hütten wohnten und Vieh zogen.

Vers-ThemenNomadenZelteSpirituelle VäterDiejenigen, die Lager hielten

Gott breite Japheth aus, und lasse ihn wohnen in den Hütten des Sem; und Kanaan sei sein Knecht!

Vers-ThemenErweiterungZelte

Lot aber, der mit Abram zog, der hatte auch Schafe und Rinder und Hütten.

Vers-ThemenZelteVieh besitzenSchafe besitzen

daß Abram wohnete im Lande Kanaan und Lot in den Städten der selben Gegend; und setzte seine Hütten gen Sodom.

Vers-ThemenZelte

Also erhub Abram seine Hütten, kam und wohnete im Hain Mamre; der zu Hebron ist, und bauete daselbst dem HERRN einen Altar.

Vers-ThemenAltäreBäumeBauen, AltäreEichen

Und da nun die Knaben groß wurden, ward Esau ein Jäger und streifte auf dem Felde, Jakob aber ein sanfter Mann und blieb in seinen Hütten. {~}

Vers-ThemenJagdRuheFertigkeitZelteBogenschützen, MännerAufwachsenMänner des FriedensAußerhalb des HausesErziehung

Da ging Laban in die Hütten Jakobs und Leas und der beiden Mägde, und fand nichts; und ging aus der Hütte Leas in die Hütte Rahels. {~}

Vers-ThemenZelteNicht finden

Und Jakob zog gen Sukkoth und baute sich ein Haus und machte seinem Vieh Hütten; daher heißt die Stätte Sukkoth.

Vers-ThemenGebaut, buchstäblichStände

Da sollt ihr sieben Tage lang in Hütten wohnen; alle Landeseingebornen in Israel sollen in Hütten wohnen,

Vers-ThemenSieben Tage

daß eure Nachkommen wissen, wie ich die Kinder Israel habe lassen in Hütten wohnen, da ich sie aus Ägyptenland führte. Ich bin der HERR, euer Gott.

Vers-ThemenStändeDer Herr ist GottGott führt Israel aus Ägypten heraus

und er redete mit der Gemeinde und sprach: Weichet von den Hütten dieser gottlosen Menschen und rührt nichts an, was ihr ist, daß ihr nicht vielleicht umkommt in irgend einer ihrer Sünden.

Vers-ThemenZelteGemeinschaft mit BösenBöse AssoziationenTrennung von bösen MenschenNicht berührenKeine Geschäfte haben

Und sie gingen hinweg von der Hütte Korahs, Dathans und Abirams. Dathan aber und Abiram gingen heraus und traten an die Tür ihrer Hütten mit ihren Weibern und Söhnen und Kindern.

Wie fein sind deine Hütten, Jakob, und deine Wohnungen, Israel!

Vers-ThemenSchönJacob, der PatriarchDurchsetzungsvermögen

Wie sich die Bäche ausbreiten, wie die Gärten an den Wassern, wie die Hütten, die der HERR pflanzet, wie die Zedern an den Wassern.

Vers-ThemenGarten, natürlichVerbreitungGärten

und murrtet in euren Hütten und spracht: Der HERR ist uns gram; darum hat er uns aus Ägyptenland geführt, daß er uns in der Amoriter Hände gebe, uns zu vertilgen.

Vers-ThemenBeschwerdenZweifel, Ergebnisse vonRessentiments gegen GottAmbivalenzGott hasst MenschenGott führt Israel aus Ägypten herausGott wird eine Niederlage verursachenSich beschweren

5:27 Gehe hin und sage ihnen: Gehet heim in eure Hütten.

was er Dathan und Abiram getan hat, den Kindern Eliabs, des Sohnes Rubens, wie die Erde ihren Mund auftat und verschlang sie mit Gesinde und Hütten und allem ihrem Gut, das sie erworben hatten, mitten unter dem ganzen Israel.

Vers-ThemenSchlucken

Und sollst kochen und essen an der Stätte, die der HERR, dein Gott, erwählen wird, und darnach dich wenden des Morgens und heimgehen in deine Hütten.

Vers-ThemenKochen

Und zu Sebulon sprach er: Sebulon freue dich deines Auszugs; aber Isaschar, freue dich deiner Hütten.

Da nun das Volk auszog aus seinen Hütten, daß sie über den Jordan gingen, und die Priester die Lade des Bundes vor dem Volk her trugen

Vers-ThemenDinge, die vorher gehenPriester in Aktion

Weil nun der HERR, euer Gott, hat eure Brüder zur Ruhe gebracht, wie er ihnen geredet hat, so wendet euch nun und ziehet hin in eure Hütten im Lande eures Erbes, das euch Mose, der Knecht des HERRN, gegeben hat jenseit des Jordans.

Vers-ThemenRuhe, ewigJenseits von JordanienZeit des Friedens

Also segnete sie Josua und ließ sie gehen; und sie gingen zu ihren Hütten.

Vers-ThemenMenschen, die andere segneten

Dem halben Stamm Manasse hatte Mose gegeben zu Basan; der andern Hälfte gab Josua unter ihren Brüdern diesseit des Jordans gegen Abend. Und da er sie ließ gehen zu ihren Hütten und sie gesegnet hatte,

Vers-ThemenDie Hälfte der BezirkeJenseits von Jordanien

sprach er zu ihnen: Ihr kommt wieder heim mit großem Gut zu euren Hütten, mit sehr viel Vieh, Silber, Gold, Erz, Eisen und Kleidern; so teilt nun den Raub eurer Feinde mit euren Brüdern. {~}

Vers-ThemenGoldEisenGrößeSilberMessingRegeln zur BeuteWohlhabende Leute

Denn sie kamen herauf mit ihrem Vieh und Hütten wie eine große Menge Heuschrecken, daß weder sie noch ihre Kamele zu zählen waren, und fielen ins Land, daß sie es verderbten.

Vers-ThemenInsektenViele KämpferHeuschreckenZelteHeuschreckenUnzählbar

Und Gideon zog hinauf auf der Straße derer, die in Hütten wohnten, gegen Morgen von Nobah und Jogbeha, und schlug das Heer, denn das Heer war sicher.

Vers-ThemenNomadenSicherheit

Und er ließ das Volk des achten Tages gehen. Und sie segneten den König und gingen hin zu ihren Hütten fröhlich und guten Muts über all dem Guten, das der HERR an David, seinem Knecht und an seinem Volk Israel getan hatte.

Vers-ThemenGlückTag 8Freude an Gottes Werken

Da aber das ganze Israel sah, daß der König nicht auf sie hören wollte, gab das Volk dem König eine Antwort und sprach: Was haben wir für Teil an David oder Erbe am Sohn Isais? Israel, hebe dich zu deinen Hütten! So, siehe nun du zu deinem Hause, David! Also ging Israel in seine Hütten,

Vers-ThemenZelteRevoltenNicht teilen

Und sie machten sich auf und flohen in der Frühe und ließen ihre Hütten, Rosse und Esel im Lager, wie es stand, und flohen mit ihrem Leben davon.

Vers-ThemenVölker, die flohenVerlust von Eseln

Als nun die Aussätzigen an den Ort kamen, gingen sie in der Hütten eine, aßen und tranken und nahmen Silber, Gold und Kleider und gingen hin und verbargen es und kamen wieder und gingen in eine andere Hütte und nahmen daraus und gingen hin und verbargen es.

Vers-ThemenGoldGöttliche VorräteVersteckte Dinge

Und da sie kamen, riefen sie am Tor der Stadt und sagten es ihnen an und sprachen: Wir sind zum Lager der Syrer gekommen, und siehe, es ist niemand da und keine Menschenstimme, sondern Rosse und Esel angebunden und die Hütten, wie sie stehen. {~}

Vers-ThemenStädteLeere OrteVerlust von Eseln

Da zog Joram gen Zair und alle Wagen mit ihm und machte sich des Nachts auf und schlug die Edomiter, die um ihn her waren, dazu die Obersten über die Wagen, daß das Volk floh in seine Hütten.

Vers-ThemenStreitwagenMit Streitwagen angreifenIsrael fliehtWährend einer NachtDie Nationen angegriffen

Und der HERR gab Israel einen Heiland, der sie aus der Gewalt der Syrer führte, daß die Kinder Israel in ihren Hütten wohnten wie zuvor.

Vers-ThemenGott als RetterZuhauseRettungFlucht vor MenschenPersonen, die andere retten

Und die jetzt mit Namen aufgezeichnet sind, kamen zur Zeit Hiskias, des Königs Juda's, und schlugen jener Hütten und die Meuniter, die daselbst gefunden wurden, und verbannte sie bis auf diesen Tag und wohnten an ihrer Statt; denn es war Weide daselbst für ihre Schafe.

Vers-ThemenVernichtungVernichtung

Und zur Zeit Sauls führten sie Krieg wider die Hagariter, daß sie fielen durch ihre Hand, und wohnten in deren Hütten auf der ganzen Morgengrenze von Gilead.

Vers-ThemenOsten

Aber am dreiundzwanzigsten Tag des siebenten Monats ließ er das Volk heimgehen in ihre Hütten fröhlich und guten Muts über allem Guten, das der HERR an David, Salomo und seinem Volk Israel getan hatte.

Vers-ThemenGott, Güte vonMonat 7

Da aber das ganze Israel sah, daß ihnen der König nicht gehorchte, antwortete das Volk dem König und sprach: Was haben wir für Teil an David oder Erbe am Sohn Isais? Jedermann von Israel zu seiner Hütte! So siehe nun du zu deinem Hause, David! Und das ganze Israel ging in seine Hütten, {~}

Auch schlugen sie die Hütten des Viehs und führten weg Schafe die Menge und Kamele und kamen wieder gen Jerusalem.

Der Verstörer Hütten haben die Fülle, und Ruhe haben, die wider Gott toben, die ihren Gott in der Faust führen.

Vers-ThemenSicherheitZelteOffensichtliche UngerechtigkeitDie Bösen haben ErfolgDiebe

Denn der Heuchler Versammlung wird einsam bleiben; und das Feuer wird fressen die Hütten derer, die Geschenke nehmen.

Vers-ThemenBestechung, SündeGottlosigkeitZelteHeuchelei

Ihre Wohnung müsse wüst werden, und sei niemand, der in ihren Hütten wohne.

Vers-ThemenLeere Orte

da er alle Erstgeburt in Ägypten schlug, die Erstlinge ihrer Kraft in den Hütten Hams,

Vers-ThemenErstgeborenerTod des ErstgeborenenMännlichkeit

und vertrieb vor ihnen her die Völker und ließ ihnen das Erbe austeilen und ließ in jener Hütten die Stämme Israels wohnen.

Vers-ThemenZuhauseDer Herr hat sie vertrieben

die Hütten der Edomiter und Ismaeliter, der Moabiter und Hagariter,

die Hütten der Edomiter und Ismaeliter, der Moabiter und Hagariter,

Denn ein Tag in deinen Vorhöfen ist besser denn sonst tausend; ich will lieber der Tür hüten in meines Gottes Hause denn wohnen in der Gottlosen Hütten.

Vers-ThemenTürhüterTürenEigentum, HäuserZelteBöse AssoziationenEines TagesPräsentiert an der TürWir leben mit GottTageHomosexuelleHomosexuell seinEinen guten Tag habenBosheit

und murrten in ihren Hütten; sie gehorchten der Stimme des HERRN nicht.

Vers-ThemenRessentiments gegen GottMurrenSich beschweren

Wehe mir, daß ich ein Fremdling bin unter Mesech; ich muß wohnen unter den Hütten Kedars.

Vers-ThemenNomadenIch leide

Wenn du's nicht weißt, o du schönste unter den Frauen, so geh' doch hinaus den Spuren der Herde nach und weide deine Zicklein bei den Hütten der Hirten.

Vers-ThemenSchönheit, spirituellDie Herde weidenFußabdrücke

daß man hinfort nicht mehr da wohne noch jemand da bleibe für und für, daß auch die Araber keine Hütten daselbst machen und die Hirten keine Hürden da aufschlagen;

Vers-ThemenNomadenLeere StädteNie mehr die Herde pflegen

und einen Mordschrei über den andern; denn das ganze Land wird verheert, plötzlich werden meine Hütten und meine Gezelte verstört. {~} {~}

Vers-ThemenPlötzlich

So spricht der HERR: Siehe, ich will das Gefängnis der Hütten Jakobs wenden und mich über seine Wohnungen erbarmen, und die Stadt soll wieder auf ihre Hügel gebaut werden, und der Tempel soll stehen nach seiner Weise.

Vers-ThemenGott, Mitgefühl vonJacob, der PatriarchArchäologieWiederaufbau JerusalemsHesekiel InvasionWiedergeburt IsraelsLand, dauerhaft in Israel wiederhergestelltWiederaufbau

und kein Haus bauen, keinen Samen säen, keinen Weinberg pflanzen noch haben, sondern sollt in Hütten wohnen euer Leben lang, auf daß ihr lange lebt in dem Lande, darin ihr wallt.

Vers-ThemenZelteWeinberge pflanzenNicht säenWie man lange lebt

sondern wohnen in Hütten und gehorchen und tun alles, wie unser Vater Jonadab geboten hat.

Vers-ThemenMenschen gehorchen

Man wird ihnen ihre Hütten und Herden nehmen; ihr Gezelt, alle Geräte und Kamele werden sie wegführen; und man wird über sie rufen: Schrecken um und um!

Vers-ThemenAngst wird kommenBesitz nehmen

Siehe, er kommt herauf wie ein Löwe vom stolzen Jordan wider die festen Hütten; denn ich will ihn daselbst her eilends laufen lassen. Und wer weiß, wer der Jüngling ist, den ich wider sie rüsten werde? Denn wer. ist mir gleich? Wer will mich meistern, und wer ist der Hirte, der mir widerstehen kann?

Vers-ThemenHerausforderungenHirten als Könige und AnführerUnzureichende HirtenarbeitGott wie ein LöweWer ist wie Gott?Die Region Jordanien

Siehe, sie müssen weg vor dem Verstörer. Ägypten wird sie sammeln, und Moph wird sie begraben. Nesseln werden wachsen, da jetzt ihr liebes Götzensilber steht, und Dornen in ihren Hütten.

Vers-ThemenDornbüscheDornenSchatzMemphisIdole aufgebenGrabstätten

(-) Ich aber, der HERR, bin dein Gott aus Ägyptenland her, und der dich noch in den Hütten wohnen läßt, wie man zur Festzeit pflegt,

Vers-ThemenFreiheit, Taten im ATIch werde ihr Gott sein

Ich aber, der HERR, bin dein Gott aus Ägyptenland her, und der ich dich noch in den Hütten wohnen lasse, wie man zur Jahrzeit pfleget,

Vers-ThemenGleichnissePropheten, Rolle vonVisionenProphetische VisionenVisionen von GottAndere, die Gleichnisse verwendenDienstPropheten

Ich sah der Mohren Hütten in Not und der Midianiter Gezelte betrübt.

Vers-ThemenNomadenZelteGruppen, die zittern

Und der HERR wird zuerst die Hütten Juda's erretten, auf daß sich nicht hoch rühme das Haus David noch die Bürger zu Jerusalem wider Juda.

Vers-ThemenZuerst kämpfenDer Herr wird geehrt

Petrus aber antwortete und sprach zu Jesu: HERR, hier ist gut sein! Willst du, so wollen wir hier drei Hütten machen: dir eine, Mose eine und Elia eine.

Vers-ThemenVerwechslungPetrus, der SchülerStändeDrei andere DingeChristus willGute AktivitätSchutz

Und Petrus antwortete und sprach zu Jesu: Rabbi, hier ist gut sein. Lasset uns drei Hütten machen: dir eine, Mose eine und Elia eine.

Vers-ThemenPetrus, der SchülerRabbinerStändeDrei andere DingeGute Aktivität

Und es begab sich, da die von ihm wichen, sprach Petrus zu Jesu: Meister, hier ist gut sein. Lasset uns drei Hütten machen: dir eine, Mose eine und Elia eine. Und er wußte nicht, was er redete. {~}

Vers-ThemenPetrus, der SchülerStändeDrei andere DingeHüte dich vor deiner RedeGute AktivitätFakten ignorieren

Durch den Glauben ist er ein Fremdling gewesen in dem verheißenen Lande als in einem fremden und wohnte in Hütten mit Isaak und Jakob, den Miterben derselben Verheißung;

Vers-ThemenAusländerEin Pilger seinJacob, der PatriarchAbraham, Berufung und LebenHeilige als PilgerAusbeutung des GlaubensAls Ausländer eingeschätztGottes Verheißung an Abraham

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a