31 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Kelch' in der Bibel

Wache auf, wache auf, stehe auf, Jerusalem, die du von der Hand des HERRN den Kelch seines Grimmes getrunken hast! Die Hefen des Taumelkelches hast du ausgetrunken und die Tropfen geleckt.

Vers-ThemenHand GottesSchlaf, spirituellWachsamkeitStaffelungGott macht betrunkenAufwachen!Mal des Tieres auf der Stirn

So spricht dein Herr, Jahwe, und dein Gott, der seines Volkes Sache führt: Fürwahr, ich habe aus deiner Hand genommen den Taumelbecher, den Kelch meines Grimms. Du sollst ihn fernerhin nicht mehr trinken müssen

Vers-ThemenFeinde Israels und JudasStaffelungGott macht betrunkenGott verklagtDer kommende Tag des Zornes Gottesunerbittlich

Denn so spricht der HERR: Siehe, die, so es nicht verschuldet hatten, den Kelch zu trinken, müssen trinken; und du solltest ungestraft bleiben? Du sollst nicht ungestraft bleiben, sondern du mußt auch trinken.

Vers-ThemenKelch, Gottes ZornGott macht betrunkenAlkoholische Getränke

Ein goldener Kelch, der alle Welt trunken gemacht hat, war Babel in der Hand des HERRN; alle Heiden haben von ihrem Wein getrunken, darum sind die Heiden so toll geworden.

Vers-ThemenKelch, Gottes ZornWahnsinnAlkoholGoldWahnsinnWeinDinge wie Gold

Ja, freue dich und sei fröhlich, du Tochter Edom, die du wohnst im Lande Uz! denn der Kelch wird auch über dich kommen; du mußt auch trunken und entblößt werden.

Vers-ThemenKelch, Gottes ZornMenschen, die sich ausziehenGott macht betrunkenSich über das Böse freuen

Du bist auf dem Wege deiner Schwester gegangen; darum gebe ich dir auch deren Kelch in deine Hand.

Vers-ThemenBöse WegeVerwandte NationenSchritte

So spricht der HERR HERR: Du mußt den Kelch deiner Schwester trinken, so tief und weit er ist: du sollst zu so großem Spott und Hohn werden, daß es unerträglich sein wird.

Vers-ThemenLächerlichkeit, Natur vonTiefe Dinge

Du mußt dich des starken Tranks und Jammers vollsaufen; denn der Kelch deiner Schwester Samaria ist ein Kelch des Jammers und Trauerns.

Vers-ThemenZerstörungVerwandte NationenMenschen entsetzt

Du hast dich gesättigt mit Schande und nicht mit Ehre. So saufe du nun auch, daß du taumelst! denn zu dir wird umgehen der Kelch in der Rechten des HERRN, und mußt eitel Schande haben für deine Herrlichkeit.

Vers-ThemenKelch, Gottes ZornTrinkenHand GottesRechte Hand GottesLeiden der UnschuldigenNackt in SchandeGott macht betrunkenEhre verlieren

Aber Jesus antwortete und sprach: Ihr wisset nicht, was ihr bittet. Könnt ihr den Kelch trinken, den ich trinken werde, und euch taufen lassen mit der Taufe, mit der ich getauft werde? Sie sprachen zu ihm: Jawohl.

Vers-ThemenKelch des LeidensTaufeBitterkeit

Und er sprach zu ihnen: Meinen Kelch sollt ihr zwar trinken, und mit der Taufe, mit der ich getauft werde, sollt ihr getauft werden; aber das sitzen zu meiner Rechten und Linken zu geben steht mir nicht zu, sondern denen es bereitet ist von meinem Vater.

Vers-ThemenKelche, bildliche VerwendungBeziehung von Vater und Sohn

Zum andernmal ging er wieder hin, betete und sprach: Mein Vater, ist's nicht möglich, daß dieser Kelch von mir gehe, ich trinke ihn denn, so geschehe dein Wille!

Vers-ThemenTrinkenGebet als Beziehung zu GottStärke, spirituellDie Unterwerfung ChristiSich Gottes Willen unterwerfenWieder sprechenJesus betetBeziehung von Vater und SohnGottes Wille geschehe

Jesus aber sprach zu ihnen: Ihr wisset nicht, was ihr bittet. Könnt ihr den Kelch trinken, den ich trinke, und euch taufen lassen mit der Taufe, mit der ich getauft werde?

Vers-ThemenKelch des LeidensDie Taufe Christi

Sie sprachen zu ihm: Ja, wir können es wohl. Jesus aber sprach zu ihnen: Ihr werdet zwar den Kelch trinken, den ich trinke, und getauft werden mit der Taufe, mit der ich getauft werde;

Vers-ThemenDie Taufe Christi

Und nahm den Kelch, dankte und gab ihnen den; und sie tranken alle daraus.

Und er nahm den Kelch, dankte und sprach: Nehmet ihn und teilet ihn unter euch;

Vers-ThemenGott für das Essen dankenTeilen, Essen

Desgleichen auch den Kelch, nach dem Abendmahl, und sprach: Das ist der Kelch, das neue Testament in meinem Blut, das für euch vergossen wird.

Vers-ThemenBund, der NeueTrinkenBlut von Jesus ChristusAbendmahlBeziehungenOffenbarung, im ATSakramenteOpfer, NT Erfüllung vonWeinBlut des Bundes

Da sprach Jesus zu Petrus: Stecke dein Schwert in die Scheide! Soll ich den Kelch nicht trinken, den mir mein Vater gegeben hat?

Vers-ThemenTrinkenSelbstverteidigungGetränke, figurativChristi Beziehung zu GottRücktrittKelch des LeidensGott gibt dem SohnDer Vater

Ihr könnt nicht zugleich trinken des HERRN Kelch und der Teufel Kelch; ihr könnt nicht zugleich teilhaftig sein des Tisches des HERRN und des Tisches der Teufel.

Vers-ThemenDas Böse, WarnungenAbendmahlLoyalitätTeilnahme an ChristusSynkretismusTischeUnaufrichtigkeitTeilnehmerDas AbendmahlAlkoholische GetränkeDämonenDer TeufelGemeinschaftBefreiungAlkoholismus

Desgleichen auch den Kelch nach dem Abendmahl und sprach: Dieser Kelch ist das neue Testament in meinem Blut; solches tut, so oft ihr's trinket, zu meinem Gedächtnis.

Vers-ThemenKelche, wörtliche VerwendungBund, der NeueBlut von Jesus ChristusAbendmahlNeuheitOffenbarung, im ATSakramenteOpfer, NT Erfüllung vonErinnerung an ChristusBlut des BundesGemeinschaftErinnerung

Denn so oft ihr von diesem Brot esset und von diesem Kelch trinket, sollt ihr des HERRN Tod verkündigen, bis daß er kommt.

Vers-ThemenFeierlichkeitenAbendmahlSakramenteDie Wirkung des Todes ChristiDie Tatsache seines KommensGemeinschaft

Welcher nun unwürdig von diesem Brot isset oder von dem Kelch des HERRN trinket, der ist schuldig an dem Leib und Blut des HERRN.

Vers-ThemenBlut von Jesus ChristusSchuldgefühleBrotBlutMissbrauchRespektiere deinen KörperGemeinschaft

der wird vom Wein des Zorns Gottes trinken, der lauter eingeschenkt ist in seines Zornes Kelch, und wird gequält werden mit Feuer und Schwefel vor den heiligen Engeln und vor dem Lamm;

Vers-ThemenKelch, Gottes ZornSchwefelHölle, Beschreibung vonMetaphorischer WeinFeuer der HölleSchwefelNicht mischenEngel, die Gottes Werk tunGott macht betrunkenGott beunruhigtDer kommende Tag des Zornes GottesStimme des Erzengels

Bezahlet sie, wie sie bezahlt hat, und macht's ihr zwiefältig nach ihren Werken; und in welchem Kelch sie eingeschenkt hat, schenkt ihr zwiefältig ein.

Vers-ThemenKelch, Gottes ZornRache, Beispiele fürMischweinDoppelte StrafeLass das Böse zurückprallenZurückgeben

Lutherbibel 1912

n/a