93 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Schande' in der Bibel

und sprachen zu ihnen: Wir können das nicht tun, daß wir unsere Schwester einem unbeschnittenem Mann geben; denn das wäre uns eine Schande.

Vers-ThemenVorhäuteUnbeschnittenheitFür Menschen unmöglichBenannte SchwesternAndere Dinge können nicht getan werden

Juda sprach: Sie mag's behalten; sie kann uns doch nicht Schande nachsagen, denn ich habe den Bock gesandt, so hast du sie nicht gefunden.

Vers-ThemenNirgends zu finden

Wenn jemand bei seiner Schnur schläft, so sollen sie beide des Todes sterben; denn sie haben eine Schande begangen. Ihr Blut sei auf ihnen!

Vers-ThemenTöchterVerbotene sexuelle BeziehungenSchwiegertöchterTodesstrafe für sexuelle Sünde

Denn der HERR, dein Gott, wandelt unter deinem Lager, daß er dich errette, und gebe deine Feinde vor dir. Darum soll dein Lager heilig sein, daß keine Schande unter dir gesehen werde, und er sich von dir wende.

Vers-ThemenFeinde Israels und JudasLager, unreine DingeHeiligkeit, Zweck vonGott ist unter euchSei heilig, denn ich bin heiligGottes SchutzNiemals aufgebenSich um seinen Körper kümmernDeine Familie schützenDie Umgebung

Und der HERR sprach zu Josua: Heute habe ich die Schande Ägyptens von euch gewendet. Und diese Stätte ward Gilgal genannt bis auf diesen Tag.

Vers-ThemenRollen

So lautet denn der Spruch Jahwes, des Gottes Israels: Ich habe zwar gesagt, deine und deines Vaters Angehörige sollen für immer vor mir aus- und eingehen - jetzt aber lautet Jahwes Spruch: Ferne sei es von mir! Nein, wer mich ehrt, den ehre ich, aber wer mich verachtet, soll in Schande geraten:

Vers-ThemenEhreWürdigkeitUngehorsam, gegenüber GottGott ehrenDie ewigen Eigenschaften des MenschenEhre

Da sprach David zu den Männern, die bei ihm standen: Was wird man dem tun, der diesen Philister schlägt und die Schande von Israel wendet? Denn wer ist der Philister, dieser Unbeschnittene, der das Heer des lebendigen Gottes höhnt? {~}

Vers-ThemenGott, lebendig und selbsttragendBeleidigungenLiebe und die WeltUnbeschnittenheitScham beseitigenAndere unwichtige Personen

Da ergrimmte der Zorn Sauls wider Jonathan, und er sprach zu ihm: Du ungehorsamer Bösewicht! ich weiß wohl, daß du den Sohn Isais auserkoren hast, dir und deiner Mutter, die dich geboren hat, zur Schande.

Vers-ThemenWut, MenschTemperamentWut, sündige BeispieleWut des Menschen, ungerechtWut des Menschen, UrsacheMenschen auswählenBenannte Leute, die wütend auf andere sindScham ist gekommenRebellion

Wo will ich mit meiner Schande hin? Und du wirst sein wie die Toren in Israel. Rede aber mit dem König; der wird mich dir nicht versagen.

Vers-ThemenEhe, Einschränkungen in Bezug aufAls Narren gezähltScham wird kommen

und sie schlachteten das Passah am vierzehnten Tage des zweiten Monats. Und die Priester und Leviten bekannten ihre Schande und heiligten sich und brachten die Brandopfer zum Hause des HERRN

Vers-ThemenPassahlammMonat 2

Die dich hassen, werden sich mit Schande bedecken, aber das Zelt der Frevler wird verschwunden sein.

Vers-ThemenSchandeZelteMit schlechten Dingen bekleidet

Wäre ich schuldig - wehe mir! Und hätte ich Recht, so sollte ich doch mein Haupt nicht erheben, gesättigt mit Schande und getränkt mit Elend!

Vers-ThemenKöpfe hebenDie Sünde klammert sich an den Sünder

Wollt ihr euch wirklich über mich erheben, so bringt mir den Beweis für meine Schande!

Vers-ThemenErniedrigung

Sie müssen sich schämen und zu Schanden werden alle, die sich meines Übels freuen; sie müssen mit Schande und Scham gekleidet werden, die sich gegen mich rühmen.

Vers-ThemenVerwechslungErniedrigungMit schlechten Dingen bekleidetSich über das Böse freuenSchmerz

Sie müssen in ihrer Schande erschrecken, die über mich schreien: "Da, da!"

Vers-ThemenWörter duplizierenMenschen verachten

Sie müssen in ihrer Schande erschrecken, die über mich schreien: Da, da!

Vers-ThemenSuche nach GottJubelGottes Dinge lieben

Meine Schmach steht mir immerfort vor Augen, und die Schande, die mir widerfahren, bedeckt mich,

Vers-ThemenSchandeSchandeSünde, Auswirkungen vonDen ganzen TagScham ist gekommen

Täglich ist meine Schmach vor mir, und mein Antlitz ist voller Schande,

Vers-ThemenBeleidigungenMan AvengingRache

Du weißt meine Schmach, Schande und Scham; meine Widersacher sind alle vor dir.

Vers-ThemenSchandeGott, allwissendGerügt werdenScham wird kommen

Schämen müssen sich und umkommen, die meiner Seele zuwider sind; mit Schande und Hohn müssen sie überschüttet werden, die mein Unglück suchen.

Vers-ThemenSchuldSchandeSchmerz

und schlug seine Feinde zurück und hängte ihnen ewige Schande an.

Vers-Themenevangelisieren

Mache ihr Angesicht voll Schande, daß sie nach deinem Namen fragen müssen, o HERR.

Vers-ThemenGott nicht suchen

Mache ihr Angesicht voll Schande, daß sie nach deinem Namen fragen müssen.

Vers-ThemenEnttäuschung

Du hast die Tage seiner Jugend verkürzt, hast ihn mit Schande umhüllt. Sela.

Vers-ThemenJugendPsalm Interjektionen

Meine Widersacher müssen mit Schmach angezogen werden und mit ihrer Schande bekleidet werden wie ein Rock.

Vers-ThemenUmhängeMit schlechten Dingen bekleidetMenschen, die Menschen beschuldigen

Wer den Spötter züchtigt, der muß Schande auf sich nehmen; und wer den Gottlosen straft, der muß gehöhnt werden.

Vers-ThemenBeleidigungenSpottSprache, negative Aspekte vonAbfallSpötterMissbrauchSpötter

Wo der Gottlose hinkommt, da kommt auch Verachtung, und mit der Schande Schmach.

Vers-ThemenVerachtung, Beispiele fürEhre verlierenBosheit

Und sieben Weiber werden an jenem Tag einen Mann festhalten und sprechen: Wir wollen unser eigenes Brot essen und mit unseren eigenen Gewändern uns kleiden, nur laß uns nach deinem Namen genannt werden! Befreie uns von der Schande!

Vers-ThemenSiebenMit dem Tod fertig werdenSieben LeuteMenschen, die Menschen benennenHilfe bei MangelScham beseitigenFrauen, die arbeitenWeiblichkeit

so wird der König von Assyrien die gefangenen Ägypter und die weggeführten Kuschiten einherziehen lassen, Junge und Alte, ohne Obergewand und barfuß und mit entblößtem Gesäß - zur Schande Ägyptens.

Vers-ThemenBarfußGefangeneAfrika

Denn es soll euch die Stärke Pharaos zur Schande geraten und der Schutz unter dem Schatten Ägyptens zum Hohn.

Vers-ThemenSchutz und Sicherheit

aber sie müssen doch alle zu Schanden werden über dem Volk, das ihnen nicht nütze sein kann, weder zur Hilfe noch sonst zu Nutz, sondern nur zu Schande und Spott.

daß deine Blöße aufgedeckt und deine Schande gesehen werde. Ich will mich rächen, und soll mir kein Mensch abbitten.

Vers-ThemenBedeckenNacktheitNacktheit aufgedecktGott führt Rache ausNicht sparenRache

Fürchte dich nicht, denn du sollst nicht zu Schanden werden; werde nicht blöde, denn du sollst nicht zum Spott werden; sondern du wirst die Schande deiner Jungfrauschaft vergessen und der Schmach deiner Witwenschaft nicht mehr gedenken.

Vers-ThemenJugendMit dem Tod fertig werdenEinschränkungen der JugendDinge vergessenScham beseitigenNicht beschämenEnttäuschungAngst habenMenschen aus deinem Leben entfernenEinsamkeit

Für eure Schmach soll Zwiefältiges kommen, und für die Schande sollen sie fröhlich sein auf ihren Äckern; denn sie sollen Zwiefältiges besitzen in ihrem Lande, sie sollen ewige Freude haben.

Vers-ThemenGott, der EwigeDoppelte PortionenEwiger SegenVerdoppeltScham beseitigenSie werden sich über die Erlösung freuenUnrechtErbeSegen und WohlstandJahrestagVerjüngung

Und die Schande hat gefressen unsrer Väter Arbeit von unsrer Jugend auf samt ihren Schafen, Rindern, Söhnen und Töchtern.

Denn worauf wir uns verließen, das ist uns jetzt eitel Schande, und wessen wir uns trösteten, des müssen wir uns jetzt schämen. Denn wir sündigten damit wider den HERRN, unsern Gott, beide, wir und unsre Väter, von unsrer Jugend auf, auch bis auf diesen heutigen Tag, und gehorchten nicht der Stimme des HERRN, unsers Gottes.

Vers-ThemenSünde, Auswirkungen vonEltern SündeSelbsterniedrigungVon Kindeheit an böse seinScham ist gekommenWir haben gesündigt

so will ich auch deine Säume hoch aufdecken, daß man deine Schande sehen muß.

Vers-ThemenGott zieht Menschen aus

auf daß ihr Land zur Wüste werde, ihnen zur ewigen Schande, daß, wer vorübergeht, sich verwundere und den Kopf schüttle.

Vers-ThemenErstaunenKopfschüttelnZischen

Aber der HERR ist bei mir wie ein starker Held; darum werden meine Verfolger fallen und nicht obliegen, sondern sollen zu Schanden werden, darum daß sie so töricht handeln; ewig wird die Schande sein, deren man nicht vergessen wird.

Vers-ThemenStolpernLeiden, ErmutigungenKriegerNicht vergessenGott mit bestimmten MenschenGott als KriegerScham wird kommenFehlerursachen inMächtig in seinem EinflussEnttäuschungMotivationWerbunggedeihen

Warum doch bin ich aus dem Mutterschoße hervorgekommen, um nur Mühsal und Kummer zu erleben, und daß in Schande meine Tage vergingen.

Vers-ThemenTrauerBedauern der GeburtScham wird kommenWarum passiert das?

und will euch ewige Schande und ewige Schmach zufügen, der nimmer vergessen soll werden.

Vers-ThemenErniedrigungSchandeNicht vergessenGott verlange sie!

Denn so spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Gleichwie mein Zorn und Grimm über die Einwohner zu Jerusalem ausgeschüttet ist, so soll er auch über euch ausgeschüttet werden, wo ihr nach Ägypten zieht, daß ihr zum Fluch, zum Wunder, Schwur und Schande werdet und diese Stätte nicht mehr sehen sollt.

Vers-ThemenVerfluchen, die GottlosenGott wird wütend seinEinen Horror gemacht

Deine Schande ist unter die Heiden erschollen, deines Heulens ist das Land voll; denn ein Held fällt über den andern und liegen beide miteinander darnieder.

Vers-ThemenKriegerUnordnungMenschen, die stolpernScham ist gekommen

Eure Mutter besteht mit großer Schande, und die euch geboren hat, ist zum Spott geworden; siehe, unter den Heiden ist sie die geringste, wüst, dürr und öde.

Vers-ThemenBabylonWildnisTrockene OrteScham wird kommenWüsten, bildlich verwendet

Wir waren zuschanden worden, da wir die Schmach hören mußten, und die Schande unser Angesicht bedeckte, da die Fremden über das Heiligtum des Hauses des HERRN kamen.

Vers-ThemenSchandeHeiligkeit, weltliche TrennungBeleidigungenLiebe und die WeltAusländer, an den heiligen StättenEindringlinge im TempelScham ist gekommenAußerirdische

So trage auch nun deine Schande, die du deiner Schwester zuerkannt hast. Durch deine Sünden, in welchen du größere Greuel denn sie getan hast, machst du sie frömmer, denn du bist. So sei nun auch du schamrot und trage deine Schande, daß du deine Schwester fromm gemacht hast.

Vers-ThemenErscheinungenMenschen in GerechtigkeitScham ist gekommenGottes Volk sündigt

daß du tragen mußt deine Schande und dich schämst alles dessen, was du getan hast ihnen zum Troste.

Vers-ThemenLagerMenschlicher KomfortScham ist gekommen

auf daß du daran gedenkst und dich schämst und vor Schande nicht mehr deinen Mund auftun dürfest, wenn ich dir alles vergeben werde, was du getan hast, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenStummheitSich schämenStilleMenschen, die sich erinnernScham des schlechten VerhaltensGott wird vergebenScham ist gekommen

Und da ihre Hurerei und Schande so gar offenbar war, ward ich ihrer überdrüssig, wie ich ihrer Schwester auch war müde geworden.

Vers-ThemenNacktheit

Die sollen wie Feinde mit dir umgehen und alles nehmen, was du erworben hast, und dich nackt und bloß lassen, daß die Schande deiner Unzucht und Hurerei offenbar werde.

Vers-ThemenMenschen, die Menschen ausziehenSpirituelle HurereiMenschen, die gehasst werdenBesitz nehmen

Da liegt auch Elam mit allem seinem Haufen umher begraben, die alle erschlagen und durchs Schwert gefallen sind und hinuntergefahren als die Unbeschnittenen unter die Erde, vor denen sich auch alle Welt fürchtete; und müssen ihre Schande tragen mit denen, die in die Grube gefahren sind.

Vers-ThemenTiefeSterben, mit den UnbeschnittenenAngst vor anderen MenschenLeben und TodScham ist gekommen

Man hat sie unter die Erschlagenen gelegt samt allem ihrem Haufen, und liegen umher begraben; und sind alle, wie die Unbeschnittenen und mit dem Schwert Erschlagenen, vor denen sich auch alle Welt fürchten mußte; und müssen ihre Schande tragen mit denen, die in die Grube gefahren sind, und unter den Erschlagenen bleiben.

Vers-ThemenSterben, mit den UnbeschnittenenAngst vor anderen MenschenLeben und TodZustand der TotenScham ist gekommen

Da sind alle Fürsten von Mitternacht und alle Sidonier, die mit den Erschlagenen hinabgefahren sind; und ihre schreckliche Gewalt ist zu Schanden geworden, und müssen liegen unter den Unbeschnittenen und denen, so mit dem Schwert erschlagen sind, und ihre Schande tragen samt denen, die in die Grube gefahren sind.

Vers-ThemenSchandeIn die Grube gehenSterben, mit den UnbeschnittenenAngst vor anderen MenschenScham ist gekommen

Darum spricht der HERR HERR also: Ich hebe meine Hand auf, daß eure Nachbarn, die Heiden umher, ihre Schande tragen sollen.

Vers-ThemenGott schwört SchadenAndere Menschen beleidigenFluchen

Und sie sollen nicht zu mir nahen, Priesteramt zu führen, noch kommen zu allen meinen Heiligtümern, zu den hochheiligen Opfern, sondern sie sollen ihre Schande tragen und ihre Greuel, die sie geübt haben.

Vers-ThemenScham ist gekommen

weil ihre Mutter gehurt, ihre Erzeugerin sich der Schande ergeben hat. Denn sie sagte: Ich will doch meinen Buhlen folgen, die mir Brot und Wasser, Wolle und Flachs, Öl und Getränke spenden!

Vers-ThemenSchlechte Entscheidungen, BeispieleWasserWolleTauschhandelHurenKonzeptionMann, der Wasser liefertBereitstellung von ÖlMenschen, die Essen anbietenScham des schlechten Verhaltens

Nun will ich ihre Schande aufdecken vor den Augen ihrer Buhlen, und niemand soll sie von meiner Hand erretten.

Vers-ThemenLüsternheitGott zieht Menschen ausNiemand kann rettenSie haben Unmoral begangen

Je mächtiger sie geworden sind, desto mehr haben sie gegen mich gesündigt; an Stelle ihres Ansehens will ich Schande setzen.

Vers-ThemenSpirituelle UnterernährungDie Herrlichkeit des MenschenWachstum des BösenMenschen, die sich vermehrenFührer sündigenEhre verlieren

Sie haben sich in die Schwelgerei und Hurerei gegeben; ihre Herren haben Lust dazu, daß sie Schande anrichten. {~}

Vers-ThemenSchandeAlkoholkonsumScham genießen

Zwischen der Vorhalle und dem Altar sollen wehklagen die Priester, die Diener Jahwes, und sprechen: Habe Erbarmen, Jahwe, mit deinem Volk, und gieb dein Erbe nicht der Schande preis, daß Heiden über sie herrschen! Warum doch soll man unter den Völkern sagen: Wo ist nun ihr Gott?

Vers-ThemenInbegriffAußenseiterPriester, Funktion in Zeiten des ATVerandenGott existiert nichtGerügt werdenWo ist Gott?

Wegen der Frevelthat an deinem Bruder Jakob wirst du mit Schande bedeckt sein und bist du für immer vernichtet.

Vers-ThemenTöten wird passierenScham wird kommen

Meine Feindin wird's sehen müssen und mit aller Schande bestehen, die jetzt zu mir sagt: Wo ist der HERR, dein Gott? Meine Augen werden's sehen, daß sie dann wie Kot auf der Gasse zertreten wird.

Vers-ThemenUntreue zu GottGott existiert nichtMenschen mit Füßen tretenFeinde überwindenWo ist Gott?

Siehe, ich will an dich, spricht der HERR Zebaoth; ich will dir deine Säume aufdecken unter dein Angesicht und will den Heiden deine Blöße und den Königreichen deine Schande zeigen.

Vers-ThemenNacktheitGott zieht Menschen aus

Aber dein Ratschlag wird zur Schande deines Hauses geraten; denn du hast zu viele Völker zerschlagen und hast mit allem Mutwillen gesündigt.

Vers-ThemenDas Elend der GierTod, als StrafeVernichtungScham des schlechten Verhaltens

Du hast dich gesättigt mit Schande und nicht mit Ehre. So saufe du nun auch, daß du taumelst! denn zu dir wird umgehen der Kelch in der Rechten des HERRN, und mußt eitel Schande haben für deine Herrlichkeit.

Vers-ThemenKelch, Gottes ZornTrinkenHand GottesRechte Hand GottesLeiden der UnschuldigenNackt in SchandeGott macht betrunkenEhre verlieren

desgleichen auch die Männer haben verlassen den natürlichen Brauch des Weibes und sind aneinander erhitzt in ihren Lüsten und haben Mann mit Mann Schande getrieben und den Lohn ihres Irrtums (wie es denn sein sollte) an sich selbst empfangen.

Vers-ThemenBöse MenschenUnanständigkeitVergeltungBestrafung nach TatenSodomieBeziehung von Männern und FrauenFehlerHomosexuelleSexLeidenschaftBeziehungen und DatingHomosexuell seinMann und Frau

Euch zur Schande muß ich das sagen: Ist so gar kein Weiser unter euch, auch nicht einer, der da könnte richten zwischen Bruder und Bruder?

Vers-ThemenGläubigeSchandeWeisheit, menschliche BedeutungGläubige, urteilenWeise Männer in der Kirche

Lehrt euch nicht auch die Natur selbst, daß es für einen Mann eine Schande ist, lange Haare zu tragen, für die Frau aber das Gleiche eine Ehre?

Vers-ThemenLange HaareLeben in einer materiellen WeltScham des schlechten VerhaltensRollen der FrauHaar

durch Ehre und Schande, durch böse Gerüchte und gute Gerüchte: als die Verführer, und doch wahrhaftig;

Vers-ThemenWahrheitVerlustCharakter der HeiligenVermeiden, Betrug

Ich sage es zu meiner Schande: da waren wir freilich zu schwach. Worauf aber einer pocht, sage ich nun in der Narrheit, da kann ich es auch.

Vers-ThemenDumme LeuteStark seinDurchsetzungsvermögen

und den Lohn der Ungerechtigkeit davonbringen. Sie achten für Wollust das zeitliche Wohlleben; sie sind Schande und Laster, prangen von euren Almosen, prassen mit dem Euren,

Vers-ThemenTageslichtÜberschussMakelLiebesfestLiebe, Natur vonLohnVergnügungssuchendeUnruhenUnreine MenschenWährend des TagesLöhne für das BöseParty machen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a