46 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Teile' in der Bibel

Da holte er ihm alle diese, zerteilte sie in je zwei gleiche Teile und legte je die eine Hälfte der andern gegenüber; die Vögel aber zerteilte er nicht.

Vers-ThemenMesserBrüche, eine HälfteGegenseitenDie Hälfte der KörperVögelSchneiden

6a Ägypten steht dir zur Verfügung; laß deinen Vater und deine Brüder im fruchtbarsten Teile des Landes wohnen. 6b Sie mögen in der Provinz Gosen wohnen, und wenn du findest, daß besonders geeignete Leute unter ihnen sind, so mache sie zu Oberhirten über meine Herden. Und Jakob und seine Söhne gelangten zu Joseph nach Ägypten. Als nun der Pharao, der König von Ägypten, davon hörte, da sprach der Pharao zu Joseph:

Vers-ThemenFähigkeitKompetenz

Joseph aber wies seinem Vater und seinen Brüdern Wohnsitze an und gab ihnen eigenen Besitz in Ägypten, im fruchtbarsten Teile des Landes, in der Provinz Ramses, wie der Pharao befohlen hatte.

Vers-ThemenJacob, Leben und Charakter von

Und von dem Getreide sollt ihr den Fünften geben; vier Teile sollen euer sein, zu besäen das Feld und zu eurer Speise und für euer Haus und eure Kinder. {~} {~}

Vers-ThemenBuchstäbliches Pflanzen

Du aber hebe deinen Stab auf und recke deine Hand aus über das Meer und teile es voneinander, daß die Kinder Israel hineingehen, mitten hindurch auf dem Trockenen. {~}

Vers-ThemenWunder, Antworten aufAusstreckenSpaltung von WasserFestlandWasser geteiltKommen, zum Roten Meer

Den Widder selbst aber zerlege in seine Teile, wasche seine Eingeweide und seine Beine und lege sie zu seinen übrigen Stücken und zu seinem Kopfe.

Vers-ThemenMesserTiere, in Stücke geschnittenTiere reinigen

Sodann soll er das Brandopfer abhäuten und in seine Teile zerlegen;

Vers-ThemenTiere, in Stücke geschnittenHäuten

Sodann soll er es in seine Teile zerlegen, und der Priester dieselben samt dem Kopf und dem Fett auf den Holzscheiten, die über dem Feuer auf dem Altar sind, zurecht legen.

Vers-ThemenTiere, in Stücke geschnittenOrdnung schaffenBrennholzFett der Opfer

Den Widder aber zerlegte er in seine Teile; sodann ließ Mose den Kopf, die Stücke und das Fett in Rauch aufgehn.

Vers-ThemenMesserTiere, in Stücke geschnittenFett der Opfer

Als aber der Kanaaniter, der König von Arad, der im südlichsten Teile des Landes Kanaan seinen Sitz hatte, vom Anrücken der Israeliten hörte . . . . *.

So teile nun dies Land zum Erbe unter die neun Stämme und unter den halben Stamm Manasse.

Teilt das Land in sieben Teile. Juda soll bleiben auf seiner Grenze von Mittag her, und das Haus Josephs soll bleiben auf seiner Grenze von Mitternacht her.

Vers-ThemenNordenStämme IsraelsSieben Dinge

Ihr aber schreibt die sieben Teile der Lande auf und bringt sie zu mir hierher, so will ich euch das Los werfen hier vor dem HERRN, unserm Gott.

Vers-ThemenSieben Dinge

Also gingen die Männer hin und durchzogen das Land und schrieben es auf in einen Brief nach den Städten in sieben Teile und kamen zu Josua ins Lager gen Silo.

Vers-ThemenBücherAlphabetisierungSieben DingeHistorische Bücher

Da sagte Sauls Vetter: Teile mir doch mit, was Samuel zu euch gesagt hat!

Vers-ThemenErzählen, was die Menschen gesagt haben

Er schlug auch die Moabiter also zu Boden, daß er zwei Teile zum Tode brachte und einen Teil am Leben ließ. Also wurden die Moabiter David untertänig, daß sie ihm Geschenke zutrugen. {~} {~}

Vers-ThemenAnderen gebenLängeBesteuerungEhrungenAufteilung in drei GruppenDiejenigen, die Menschen unterworfen sind

Sodann teilte David das Kriegsvolk in drei Teile, ein Dritteil unter dem Befehle Joabs, ein Dritteil unter dem Befehle von Joabs Bruder Abisai, dem Sohne der Zeruja, ein Dritteil unter dem Befehle des Gathiters Ithai. Dabei erklärte David den Leuten: Ich bin entschlossen, ebenfalls mit euch ins Feld zu ziehen.

Vers-ThemenBrüche, ein DrittelZusammen kämpfenAufteilung in drei Gruppen

Die Israeliten aber antworteten den Judäern: Wir haben zehn Teile am Könige, dazu bin ich der Erstgeborene dir gegenüber; warum also hast du mich gering geachtet? Und wurde nicht auf meiner Seite zuerst der Wunsch laut, meinen König zurückzubringen? Die Judäer aber ließen noch heftigere Worte fallen, als von seiten der Israeliten geschehen war.

Vers-ThemenAnsprücheAntwortZehn Dinge

Dazumal teilte sich das Volk Israel in zwei Teile. Eine Hälfte hing an Thibni, dem Sohn Ginaths, daß sie ihn zum König machten; die andere Hälfte aber hing an Omri. {~}

Vers-ThemenBrüche, eine HälfteZwei GruppenKönige machenDie Hälfte der GruppenListe der Könige von Israel

Aber die zwei Teile euer aller, die des Sabbats abtreten, sollen der Hut warten im Hause des HERRN um den König,

Auch waren Männer mit Namen benannt unter den Kindern Aaron, den Priestern, auf den Feldern der Vorstädte in allen Städten, daß sie Teile gäben allen Mannsbildern unter den Priestern und allen, die unter die Leviten aufgezeichnet wurden. {~}

Und die Brandopfer taten sie davon, daß sie die gäben unter die Teile der Vaterhäuser des Volks, dem HERRN zu opfern. Wie es geschrieben steht im Buch Mose's. So taten sie mit den Rindern auch.

Darum sprach er zu ihnen: Geht hin und eßt das Fette und trinkt das Süße und sendet denen auch Teile, die nichts für sich bereitet haben; denn dieser Tag ist heilig unserm HERRN. Und bekümmert euch nicht; denn die Freude am HERRN ist eure Stärke. {~}

Vers-ThemenSchlemmenGesegnet seinFreizeit und ZeitvertreibLiebesfestVersprochene FreudeEssen vor GottIn Depression sitzenTrauer nichtGott, unsere StärkeAlkoholische GetränkeFreudeStärke in schweren ZeitenHoffnung und StärkeFeierEinen guten Tag habenGlücklich sein und das Leben genießenStärkefeiernFreundlichkeit

Und alles Volk ging hin, daß es äße, tränke und Teile sendete und eine große Freude machte; denn sie hatten die Worte verstanden, die man hatte kundgetan.

Vers-ThemenEssen und TrinkenGottes Wort verstehen

Und die Obersten des Volks wohnten zu Jerusalem. Das andere Volk aber warf das Los darum, daß unter zehn ein Teil gen Jerusalem, in die heilige Stadt, zöge zu wohnen, und neun Teile in den Städten wohnten.

Vers-ThemenStadtChanceEin Zehntel der MenschenHeilige Stadt

Und etliche Leviten, die Teile in Juda hatten, wohnten unter Benjamin.

Aber ganz Israel gab den Sängern und Torhütern Teile zu den Zeiten Serubabels und Nehemias, einen jeglichen Tag sein Teil; und sie gaben Geheiligtes für die Leviten, die Leviten aber gaben Geheiligtes für die Kinder Aaron.

Vers-ThemenTorwächterChöreErlaubnis, Opfergaben zu essenZeiten der Menschen

Und ich erfuhr, daß der Leviten Teile ihnen nicht gegeben waren, derhalben die Leviten und die Sänger, die das Geschäft des Amts ausrichten sollten, geflohen waren, ein jeglicher zu seinen Acker.

Vers-ThemenVernachlässigenChöreZehntenLandwirtschaftZehnten und OpfergabenLandwirtschaft

Teile aus unter sieben und unter acht; denn du weißt nicht, was für Unglück auf Erden kommen wird.

Vers-ThemenZurückgehaltenes WissenFinanzenGeld spareninvestierenRisikoErmächtigung

Zugleich befragten sie Baruch: Teile uns doch mit, wie du alle diese Worte aufgeschrieben hast?

Wenn aber die obersten Beamten erfahren, daß ich mit dir geredet habe, und zu dir kommen und zu dir sprechen: "Teile uns doch mit, was du zum Könige gesagt hast, - verhehle uns nichts davon, sonst töten wird dich! - und was der König zu dir gesagt hat",

Und du, Menschenkind, nimm ein Schwert, scharf wie ein Schermesser, und fahr damit über dein Haupt und deinen Bart und nimm eine Waage und teile das Haar damit.

Vers-ThemenKahlheit, bildliche VerwendungBarbiereKahlheitBärteKunst und Handwerk, Arten vonRasiererWiegenSchneiden, HaareTeilen, in drei DingeHaarGleichgewicht

Dem Fürsten aber sollt ihr auch einen Platz geben zu beiden Seiten, neben dem geheiligten Lande und neben dem Platz der Stadt, und soll der Platz gegen Abend und gegen Morgen so weit reichen als die Teile der Stämme. {~} {~}

Vers-ThemenWestseiten

So spricht der HERR HERR: Dies sind die Grenzen, nach denen ihr das Land sollt austeilen den zwölf Stämmen Israels; denn zwei Teile gehören dem Stamm Joseph.

Vers-ThemenDoppelte PortionenZwölf StämmeGrenzen

Daß aber das Eisen, wie du sahst, mit Thonerde gemischt war, bedeutet: trotz den Vermischungen durch Heiraten wird kein Zusammenhalt der einzelnen Teile zu stande kommen, wie sich ja auch Eisen mit Thon nicht vermischen läßt.

Vers-ThemenEisengegenständeMenschen mischenNicht mischenInterkulturelle Eheinterkulturell

Daß aber der König sah, wie ein heiliger Wächter vom Himmel herabstieg und befahl: Haut den Baum um und zerstückt ihn; seinen Wurzelstock jedoch laßt in der Erde, in einer Fessel von Eisen und Erz, daß er vom Tau des Himmels benetzt werde und mit den Tieren des Feldes die Nahrung teile, bis sieben Zeiten über ihn dahingegangen sind,

Vers-ThemenBaumstümpfeBäume fällenSieben JahreEisengegenständeBeziehung der Tiere zum MenschenBesondere heilige Individuen

Und soll geschehen im ganzen Lande, spricht der HERR, daß zwei Teile darin sollen ausgerottet werden und untergehen, und der dritte Teil soll darin übrigbleiben.

Vers-ThemenKleine ÜberresteEin DrittelTod anderer GruppenÜberlebenSterben

Es sprach aber einer aus dem Volk zu ihm: Meister, sage meinem Bruder, daß er mit mir das Erbe teile.

Vers-ThemenBegehrlichkeitErbeGeschwisterFamilienproblemeKonflikt lösen

Die Kriegsknechte aber, da sie Jesus gekreuzigt hatten, nahmen sie seine Kleider und machten vier Teile, einem jeglichen Kriegsknecht ein Teil, dazu auch den Rock. Der Rock aber war ungenäht, von obenan gewirkt durch und durch.

Vers-ThemenStoffLeib Christi, physischer TodKreuzigung ChristiKleidUnterwäscheTeilen, PlünderungKleiderKreuzigung

Lutherbibel 1912

n/a