65 Erscheinungen in 2 Übersetzungen

'Toren' in der Bibel

aber am siebenten Tage ist der Sabbat des HERRN, deines Gottes; da sollst du kein Werk tun noch dein Sohn noch deine Tochter noch dein Knecht noch deine Magd noch dein Vieh noch dein Fremdling, der in deinen Toren ist.

Vers-ThemenDienerschaft in der GesellschaftArbeit und RuheIndustrieFremdeDer siebte Tag der WocheAusländer, im Gesetz aufgeführtTag 7Keine Arbeit an FesttagenVorschriften für Männer und FrauenSabbate eingeführtFremde in Israel

Alle diese Städte waren fest mit hohen Mauern, Toren und Riegeln, außer sehr vielen anderen Flecken ohne Mauern.

Vers-ThemenStadtToreDörferWändeStädteAusserhalb der StadtUmmauerte StädteUnbewacht

Aber am siebenten Tage ist der Sabbat des HERRN, deines Gottes. Da sollst du keine Arbeit tun noch dein Sohn noch deine Tochter noch dein Knecht noch deine Magd noch dein Ochse noch dein Esel noch all dein Vieh noch dein Fremdling, der in deinen Toren ist, auf daß dein Knecht und deine Magd ruhe wie du.

Vers-ThemenDienerschaft in der GesellschaftArbeit und RuheFremdeDer siebte Tag der WocheAusländer, im Gesetz aufgeführtTag 7Keine Arbeit an FesttagenVorschriften für Männer und Frauen

und sollt fröhlich sein vor dem HERRN, eurem Gott, ihr und eure Söhne und eure Töchter und eure Knechte und eure Mägde und die Leviten, die in euren Toren sind; denn sie haben kein Teil noch Erbe mit euch.

Vers-ThemenKein irdisches Erbe

Doch magst du schlachten und Fleisch essen in allen deinen Toren, nach aller Lust deiner Seele, nach dem Segen des HERRN, deines Gottes, den er dir gegeben hat; beide, der Reine und der Unreine, mögen's essen, wie man Reh oder Hirsch ißt.

Vers-ThemenDomestizierte Tiere tötenSauber und unreinHirsch etc.Tiere, die eine Seele habenHirschEssen, Fleisch

Du darfst aber nicht essen in deinen Toren vom Zehnten deines Getreides, deines Mostes, deines Öls noch von der Erstgeburt deiner Rinder, deiner Schafe, oder von irgend einem deiner Gelübde, die du gelobt hast, oder von deinem freiwilligen Opfer, oder von der Hebe deiner Hand;

Vers-ThemenGetreideWeinZehnten und Opfergaben

Ist aber die Stätte fern von dir, die der HERR, dein Gott, erwählt hat, daß er seinen Namen daselbst wohnen lasse, so schlachte von deinen Rindern oder Schafen, die dir der HERR gegeben hat, wie ich dir geboten habe, und iß es in deinen Toren nach aller Lust deiner Seele.

Vers-ThemenWeit weg von hierEin Ort für Gottes Namen

Richter und Amtleute sollst du dir setzen in allen deinen Toren, die dir der HERR, dein Gott, geben wird unter deinen Stämmen, daß sie das Volk richten mit rechtem Gericht.

Vers-ThemenEthik, Anreize fürBürgerliche GerechtigkeitRichterStadtRichterVerwaltungRichtig urteilenMann ernennt

Wenn eine Sache vor Gericht dir zu schwer sein wird, zwischen Blut und Blut, zwischen Handel und Handel, zwischen Schaden und Schaden, und was Streitsachen sind in deinen Toren, so sollst du dich aufmachen und hingehen zu der Stätte, die der HERR, dein Gott, erwählen wird,

Vers-ThemenHeilige OrteSchwere Aufgaben

und wird dich ängsten in allen deinen Toren, bis daß es niederwerfe deine hohen und festen Mauern, darauf du dich verläßt, in allem deinem Lande; und wirst geängstet werden in allen deinen Toren, in deinem ganzen Lande, das dir der HERR, dein Gott, gegeben hat.

Vers-ThemenFestungenBefestigungenStadtWändeUmmauerte StädteNationen greifen Israel an

zu geben jemand unter ihnen von dem Fleisch seiner Söhne, das er ißt, sintemal ihm nichts übrig ist von allem Gut in der Angst und Not, womit dich dein Feind bedrängen wird in allen deinen Toren.

Vers-ThemenKannibalismus

die Nachgeburt, die zwischen ihren eigenen Beinen ist ausgegangen, dazu ihre Söhne, die sie geboren hat; denn sie werden vor Mangel an allem heimlich essen in der Angst und Not, womit dich dein Feind bedrängen wird in deinen Toren.

Vers-ThemenKannibalismusIm Verborgenen handelnGeburt

Da die Schützen schreien zwischen den Schöpf-Rinnen, da sage man von der Gerechtigkeit des HERRN, von der Gerechtigkeit seines Regiments in Israel. Da zog des HERRN Volk herab zu den Toren.

Vers-ThemenGott, Gerechtigkeit vonStimmenIm Tor stehen

Und die Männer Israels und Juda's machten sich auf und riefen und jagten den Philistern nach, bis man kommt ins Tal und bis an die Tore Ekrons. Und die Philister fielen erschlagen auf dem Wege zu den Toren bis gen Gath und gen Ekron.

Vers-ThemenToreStraßenStämme Israels

Da ward Saul angesagt, daß David gen Kegila kommen wäre, und sprach: Gott hat ihn in meine Hände übergeben, daß er verschlossen ist, nun er in eine Stadt kommen ist, mit Toren und Riegeln verwahret.

Vers-ThemenToreStadtTore schließenIn die Hände gegebenBewegungen erzählen

Wo will ich mit meiner Schande hin? Und du wirst sein wie die Toren in Israel. Rede aber mit dem König; der wird mich dir nicht versagen.

Vers-ThemenEhe, Einschränkungen in Bezug aufAls Narren gezähltScham wird kommen

David aber saß zwischen beiden Toren. Und der Wächter ging aufs Dach des Tors an der Mauer und hob seine Augen auf und sah einen Mann laufen allein

Vers-ThemenDachWändeDachAm Tor sitzenLaufen mit NachrichtenMenschen, die sich hinsetzen

Und ließ kommen alle Priester aus den Städten Juda's und verunreinigte die Höhen, da die Priester räucherten, von Geba an bis gen Beer-Seba, und brach ab die Höhen an den Toren, die an der Tür des Tors Josuas, des Stadtvogts, waren und zur Linken, wenn man zum Tor der Stadt geht.

Vers-ThemenToreStatthalterHohe Plätze

Und David bereitet viel Eisen zu Nägeln an die Türen in den Toren und zu Klammern und so viel Erz, daß es nicht zu wägen war,

Vers-ThemenFülle, materiellEisenNägelBronze anhäufenBronzetore

Hiskia aber bestellte die Priester und Leviten nach ihren Ordnungen, einen jeglichen nach seinem Amt, beider, der Priester und Leviten, zu Brandopfern und Dankopfern, daß sie dienten, dankten und lobten in den Toren des Lagers des HERRN. {~}

Vers-ThemenStipendienangebotToreAnbetung, Elemente vonOrganisation

Und die Sänger, die Kinder Asaph, standen an ihrer Stätte nach dem Gebot Davids und Asaphs und Hemans und Jedithuns, des Sehers des Königs, und die Torhüter an allen Toren, und sie wichen nicht von ihrem Amt; denn die Leviten, ihre Brüder, bereiteten zu für sie.

Vers-ThemenTorwächterMusikMusikerSängerSeherSingenTräger

Und da Saneballat, Tobia und Gesem, der Araber, und unsre Feinde erfuhren, daß ich die Mauer gebaut hatte und keine Lücke mehr daran wäre, wiewohl ich die Türen zu der Zeit noch nicht eingehängt hatte in den Toren,

Vers-ThemenToreVerfolgung, Natur vonStadttoreErzählen, was die Menschen getan haben

Und die Torhüter: Akkub und Talmon und ihre Brüder, die in den Toren hüteten, waren hundert und zweiundsiebzig. {~}

Vers-ThemenTorwächterToreTrägerHundert und einige

Mathanja, Bakbukja, Obadja, Mesulam, Talmon und Akub waren Torhüter an der Hut, an den Schwellen in den Toren.

Vers-ThemenTorwächterTräger

Und da es in den Toren zu Jerusalem dunkel ward vor dem Sabbat, hieß ich die Türen zuschließen und befahl, man sollte sie nicht auftun bis nach dem Sabbat. Und ich bestellte meiner Leute etliche an die Tore, daß man keine Last hereinbrächte am Sabbattage. {~}

Vers-ThemenSchattenStädteTore schließenDunkelheit, der Nacht

Einen Toren aber erwürgt wohl der Unmut, und den Unverständigen tötet der Eifer.

Vers-ThemenZornGrollEifersuchtRessentiments gegen GottGrollFrüchte der SündeSchaufeln

Ich sah einen Toren eingewurzelt, und ich fluchte plötzlich seinem Hause.

Vers-ThemenErfahrung des LebensWurzelnDie Arbeit der Narren

auf daß ich erzähle all deinen Preis in den Toren der Tochter Zion, daß ich fröhlich sei über deine Hilfe.

Vers-ThemenToreZion als SymbolLobe den Herrn!Sie werden sich über die Erlösung freuen

auf daß ich erzähle all deinen Preis in den Toren der Tochter Zion, daß ich fröhlich sei über deine Hilfe.

Vers-ThemenNetzeGrubenHeidenGruben grabenVersteckte DingeSich selbst fangenGrube, die als Falle verwendet wurde

Denn man wird sehen, daß solche Weisen doch sterben, sowohl als die Toren und Narren umkommen, und müssen ihr Gut andern lassen.

Vers-ThemenMenschen, die Dinge benennenInnere Schönheit

Eine Unterweisung Davids, im Chor umeinander vorzusingen. Die Toren sprechen in ihrem Herzen: Es ist kein Gott. Sie taugen nichts und sind ein Greuel geworden in ihrem bösen Wesen; das ist keiner, der Gutes tut.

Vers-ThemenAgnostizismusNarren, Eigenschaften vonKorruption, der MenschheitHerz, von nicht wiedergeborenen MenschenHerz, gefallen und erlöstSkepsisNarren, Beschreibung vonAtheismus, Beschreibung vonGott existiert nichtNarren, Einstellung zu GottNichts GutesAlle haben gesündigt

Die Toren sprechen in ihrem Herzen: Es ist kein Gott. Sie taugen nichts und sind ein Greuel worden in ihrem bösen Wesen. Da ist keiner, der Gutes tut.

Vers-ThemenGott sieht alle MenschenGott nicht suchenGott handelt vom HimmelLiebe findenIn den Himmel kommenGemeinsam anbetenGotteskindRennenMenschheitsuchen

Merket doch, ihr Narren unter dem Volk! Und ihr Toren, wann wollt ihr klug werden?

Vers-ThemenWachsamkeit der GläubigenDummköpfeAtheismus

Unsre Füße stehen in deinen Toren, Jerusalem.

Vers-ThemenToreJerusalem

An den Toren bei der Stadt, da man zur Tür eingeht, schreit sie:

Vers-ThemenGeschäft am Tor

Merkt, ihr Unverständigen, auf Klugheit und, ihr Toren, nehmt es zu Herzen!

Vers-ThemenTorheit, Auswirkungen vonWeisheit erlangenNarren werden weise

Die Bösen müssen sich bücken vor dem Guten und die Gottlosen in den Toren des Gerechten.

Dem Toren ist die Torheit eine Freude; aber ein verständiger Mann bleibt auf dem rechten Wege.

Vers-ThemenWahrnehmung, Natur vonElendWeisheit, menschliche Bedeutung

Die Fürsten zu Zoan sind Toren; die weisen Räte Pharaos sind im Rat zu Narren geworden. Was sagt ihr doch zu Pharao: Ich bin der Weisen Kind und komme von alten Königen her?

Vers-ThemenBeraterBeratung, schlechte menschliche BeratungWeisheit, menschliche NaturWeisheit, Quelle des MenschenDumme Leute

Und es wird daselbst eine Bahn sein und ein Weg, welcher der heilige Weg heißen wird, daß kein Unreiner darauf gehen darf; und derselbe wird für sie sein, daß man darauf gehe, daß auch die Toren nicht irren mögen.

Vers-ThemenTorheit, Auswirkungen vonGottes WegeLeben, des GlaubensAutobahnReinheit, Natur vonWeg, derDie Arbeit der NarrenStraßen bauenAuf Gottes Weg gehenHeiligkeitFehlerAutobahnenDummköpfeJemanden vermissenVerloren seinDie UmgebungBrückenFerien

Tritt ins Tor im Hause des HERR und predige daselbst dies Wort und sprich: Höret des HERRN Wort, ihr alle von Juda, die ihr zu diesen Toren eingehet, den HERRN anzubeten!

Vers-ThemenHörenProphezeiung, Methoden vom ATAnbetung, akzeptable EinstellungenIm Tor stehen

Werdet ihr mich aber nicht hören, daß ihr den Sabbattag heiliget und keine Last tragt durch die Tore zu Jerusalem ein am Sabbattage, so will ich ein Feuer unter ihren Toren anzünden, das die Häuser zu Jerusalem verzehren und nicht gelöscht werden soll.

Vers-ThemenSabbat, im ATBrennendes JerusalemSabbat eingehalten

und sprich: Höre des HERRN Wort, du König Juda's, der du auf dem Stuhl Davids sitzest, du und deine Knechte und dein Volk, die zu diesen Toren eingehen.

Vers-ThemenThronDie Dynastie Davids

Ich will das Schwert lassen klingen, daß die Herzen verzagen und viele fallen sollen an allen ihren Toren. Ach, wie glänzt es und haut daher zur Schlacht!

Vers-ThemenToreIm Tor stehenFunkelndMut verlierenGottes Schwert

Der Staub von der Menge seiner Pferde wird dich bedecken; so werden auch deine Mauern erbeben vor dem Getümmel seiner Rosse, Räder und Reiter, wenn er zu deinen Toren einziehen wird, wie man pflegt in eine zerrissene Stadt einzuziehen.

Vers-ThemenFülle, materiellKarrenRäderDinge, die zitternZahlreich wie StaubFahrzeuge

Und es war das höhere Pflaster an den Toren, so lang die Tore waren, am niedrigen Pflaster.

Vers-ThemenAbmessungen der TürenGehwegeNach Dingen

Und es waren Tore am innern Vorhof gegenüber den Toren, so gegen Mitternacht und Morgen standen; und er maß hundert Ellen von einem Tor zum andern.

Vers-ThemenGegenseitenNordtoreOsttore

Und wenn sie durch die Tore des innern Vorhofs gehen wollen, sollen sie leinene Kleider anziehen und nichts Wollenes anhaben, wenn sie in den Toren im innern Vorhofe und im Hause dienen.

Vers-ThemenWollePriesterkleider

Und die Tore der Stadt sollen nach den Namen der Stämme Israels genannt werden, drei Toren gegen Mitternacht: das erste Tor Ruben, das zweite Juda, das dritte Levi. {~} {~}

Vers-ThemenStadttoreNordtoreDrei Teile von Konstruktionen

Zu der Zeit, da du wider ihn standest, da die Fremden sein Heer gefangen wegführten und Ausländer zu seinen Toren einzogen und über Jerusalem das Los warfen, da warst du gleich wie deren einer.

Das ist's aber, was ihr tun sollt: Rede einer mit dem andern Wahrheit, und richtet recht, und schafft Frieden in euren Toren;

Vers-ThemenKlagenGeschäft am TorRichtig urteilenDie Wahrheit ausführenDie Wahrheit sprechenGottes Werke tunFrieden suchenUrteileDie Wahrheit sagen

Und sie hatte eine große und hohe Mauer und hatte zwölf Tore und auf den Toren zwölf Engel, und Namen darauf geschrieben, nämlich der zwölf Geschlechter der Kinder Israel.

Vers-ThemenDie Zahl zwölfUmmauerte StädteStadttoreGravurZwölf WesenZwölf StämmeZwölf DingeVorteile des HimmelsNeues JerusalemIsraelOffenbarung

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.