34 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Trauern' in der Bibel

Und Jahwe sprach zu Samuel: Wie lange willst du um Saul trauern, da ich ihn doch zu gering geachtet habe, König über Israel zu sein? Fülle dein Horn mit Öl und mache dich auf den Weg: ich sende dich zu dem Bethlehemiten Isai; denn unter seinen Söhnen habe ich mir einen zum König ersehen.

Vers-ThemenZivilbehördenHörnerFührer, politischMissionare, AufgabenAblehnung Gottes, Ergebnisse vonHörner von TierenSalbung, von KönigenGott, der Individuen verlässtBevor Menschen handelnTrauer im BedauernSaul und DavidAblehnungFührungsqualitätenTrauernSaul

Meine Gestalt ist verfallen vor Trauern und alt ist geworden; denn ich werde allenthalben geängstet.

Vers-ThemenAugen, betroffen vonAugen verletztTrauern

Meine Gestalt ist verfallen vor Trauern und ist alt worden; denn ich allenthalben geängstet werde.

Vers-ThemenBöse AssoziationenChristus vertreibt MenschenGott hörtGott achtete auf mich

HERR, sei mir gnädig, denn mir ist angst; meine Gestalt ist verfallen vor Trauern, dazu meine Seele und mein Leib.

Vers-ThemenTrauer, Ausdruck vonTrauerUnglückTränenAugen verletztTrauern

HERR, sei mir gnädig, denn mir ist angst; meine Gestalt ist verfallen vor Trauern, dazu meine Seele und mein Bauch.

Vers-ThemenUngerechtigkeit, Bestrafung fürQual des KörpersTrauerSeufzenIch bin traurigFehlerursachen inTrauern

Und ihre Tore werden trauern und klagen, und sie wird jämmerlich sitzen auf der Erde;

Vers-ThemenIn Depression sitzenTrauer wegen Katastrophe

Und die Fischer werden trauern; und alle die, so Angeln ins Wasser werfen, werden klagen; und die, so Netze auswerfen aufs Wasser, werden betrübt sein.

Vers-ThemenFischeWehklagenNetzeBerufeFischer

Die Erde wird trauern, verwelken; der Erdkreis wird verschmachten, verwelken, des Erdenvolkes Hohe werden verschmachten!

Vers-ThemenHochmutVergängliche WeltTrauer wegen Katastrophe

Also werden die Erlöseten des HERRN wiederkehren und gen Zion kommen mit Ruhm; und ewige Freude wird auf ihrem Haupte sein. Wonne und Freude werden sie ergreifen, aber Trauern und Seufzen wird von ihnen fliehen.

Vers-ThemenSeufzenEkstaseGott, der EwigeKöpfeWie der Himmel sein wirdFreude an IsraelHimmel, erlöste GemeinschaftLösegeldUnglückHimmel, Gott anbetenEwiger SegenVersprechen der RückkehrDie Erlösten des HerrnSie werden sich über die Erlösung freuenFreude

Wie lange noch soll das Land trauern, und die Pflanzen überall auf der Flur verdorren? Ob der Bosheit der darin Wohnenden schwinden Tiere und Vögel dahin, - weil sie sagen: Er wird das Ende, das es mit uns nimmt, nicht sehen!

Vers-ThemenTrockenheitGrasBestrafung, Natur vonHirten als BerufeBiesterGott sieht nichtBevor Gott handeltKräuter

Alsdann werden auch die Jungfrauen fröhlich am Reigen sein, dazu die junge Mannschaft und die Alten miteinander. Denn ich will ihr Trauern in Freude verkehren und sie trösten und sie erfreuen nach ihrer Betrübnis.

Vers-ThemenGeplagte HeiligeTrauer wurde zur FreudeTanzenTrauerWiederhergestellte FreudeGott wird trösten

Die Wege nach Zion trauern, weil niemand zum Fest kommt. Alle ihre Thore sind verödet, ihre Priester seufzen; ihre Jungfrauen sind voll Grams, und ihr selbst ist wehe.

Vers-ThemenSeufzenPilgerfahrtStraßenTragödie auf den StraßenFeste ignoriertTrauer wegen KatastropheNiemand zu finden

Er hat ein Feuer aus der Höhe in meine Gebeine gesandt und es lassen walten. Er hat meinen Füßen ein Netz gestellt und mich zurückgeprellt; er hat mich zur Wüste gemacht, daß ich täglich trauern muß.

Vers-ThemenNetzeUnaufhörlichKontinuierliche NotMenschen zur Umkehr bewegenKörperschädenFeuer vom HimmelGott fängt

darum daß es an Brot und Wasser mangeln und einer mit dem andern trauern wird und sie in ihrer Missetat verschmachten sollen.

Vers-ThemenAbfallHungersnot kommtKein Wasser für MenschenSünde bringt KrankheitHungersnot wird kommen

Der König wird trauern, und der Fürst mit Entsetzen bekleidet sein, und die Hände des Landvolks werden kraftlos herabsinken. Nach ihrem Wandel werde ich sie behandeln und nach ihren Rechten sie richten, und sie sollen erkennen, daß ich Jahwe bin.

Vers-ThemenMit schlechten Dingen bekleidetGruppen, die zitternMenschen, die am Urteil beteiligt sindMenschen entsetztMenschen, die um eine Katastrophe trauern

Sie werden sich kahl scheren über dir und Säcke um sich gürten und von Herzen bitterlich um dich weinen und trauern.

Vers-ThemenKahlheitSackleinen und AscheBitterkeitTrauernBranding

So spricht der HERR HERR: Zu der Zeit, da er hinunter in die Hölle fuhr, da machte ich ein Trauern, daß ihn die Tiefe bedeckte und seine Ströme stillstehen mußten und die großen Wasser nicht laufen konnten; und machte, daß der Libanon um ihn trauerte und alle Feldbäume verdorrten über ihm.

Vers-ThemenTrauer um den TodBäume beschädigenDie Tatsache des Todes

Um den Stier Bethavens werden sich die Bewohner Samarias sorgen; ja, seine Anhänger werden um ihn trauern, und seine Pfaffen für ihn zittern, - für den Ruhm Bethavens, daß er von ihm fortwandert.

Vers-ThemenKälberPriester, Institution in Zeiten des ATGoldene KälberAngst vor anderen DingenTrauer im BedauernNatur des GötzendienstesEhre verlieren

Denn das Speisopfer und Trankopfer ist vom Hause des HERRN weg, und die Priester, des HERRN Diener, trauern.

Vers-ThemenGetreide- und Trankopfer machenMenschen, die um eine Katastrophe trauernFleischopfer

Darum so spricht der HERR, der Gott Zebaoth, der HERR: Es wird in allen Gassen Wehklagen sein, und auf allen Straßen wird man sagen: "Weh! weh!", und man wird den Ackermann zum Trauern rufen, und zum Wehklagen, wer da weinen kann.

Vers-ThemenGestenBauernTrauerStraßenTrauerndeJammernStadtplätzeGott als KriegerAutobahnen

Sollte nicht um solches willen das ganze Land erbeben müssen und alle Einwohner trauern? Ja, es soll ganz wie mit einem Wasser überlaufen werden und weggeführt und überschwemmt werden wie mit dem Fluß Ägyptens.

Vers-ThemenNicht still seinSchwellungTrauer im BedauernImmer noch nicht

Ich will eure Feiertage in Trauern und alle eure Lieder in Wehklagen verwandeln; ich will über alle Lenden den Sack binden und alle Köpfe kahl machen, und will ihnen ein Trauern schaffen, wie man über einen einzigen Sohn hat; und sie sollen ein jämmerlich Ende nehmen.

Vers-ThemenKahlheit, bildliche VerwendungKahlheitHaareKöpfeTrauerTrauerWeinendDas EinzelkindKeine MusikTrauer um den TodEinziges Kind von MenschenFeste ignoriertTrauer wegen KatastropheBitterkeit

Denn der HERR, HERR Zebaoth ist ein solcher: Wenn er ein Land anrührt, so zerschmilzt es, daß alle Einwohner trauern müssen; daß es soll ganz überlaufen werden wie mit einem Wasser und überschwemmt werden wie mit dem Fluß Ägyptens.

Vers-ThemenErde in FlammenBerührenBerühren, um zu schadenGott als KriegerMenschen, die um eine Katastrophe trauernDinge, die fallenDinge, die hoch gehen

Darüber muß ich klagen und heulen, ich muß beraubt und bloß dahergehen; ich muß klagen wie die Schakale und trauern wie die Strauße.

Vers-ThemenBarfußNacktheitSandalenTrauerVögel, Arten von VögelnNackt in SchandeStraußeTragödie

Niemand wird um deinen Schaden trauern, noch sich um deine Plage kränken, sondern alle, die solches von dir hören, werden mit ihren Händen über dich klappen. Denn über wen ist nicht deine Bosheit ohne Unterlaß gegangen?

Vers-ThemenKlatschenBeifallWundenIneinanderMenschen, die tatsächlich Böses tunPrellungenHoffnung und Heilung

Und nahm zu sich Petrus und die zwei Söhne des Zebedäus und fing an zu trauern und zu zagen.

Vers-ThemenChristus geht mit MenschenZwei SöhneDepression

Wehe euch, die ihr jetzt voll seid, denn ihr werdet hungern. Wehe, die ihr jetzt lachet, den ihr werdet trauern und weinen.

Vers-ThemenLachenUmkehrungenWehe den WohlhabendenDie Armen fütternHunger

Und die Kaufleute der Erde heulen und trauern über sie, weil niemand mehr ihre Waare kauft,

Vers-ThemenBabylonWare

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a