73 Erscheinungen in 2 Übersetzungen

'Währt' in der Bibel

Sprich zu den Israeliten und gebiete ihnen: Wenn ein Weib niederkommt und einen Knaben gebiert, so bleibt sie sieben Tage unrein; ebenso lange, als ihre Unreinigkeit infolge des Monatsflusses währt, ist sie unrein.

Vers-ThemenBefleckung, zeremonielle UrsachenHeiligkeit, weltliche TrennungReinheit, Natur vonSiebenSieben TageBlutungGeburtSieben Tage für rechtliche Zwecke

Solange solch ein Gelübde währt, soll er nichts essen, das man vom Weinstock macht, vom Weinkern bis zu den Hülsen.

Solange die Zeit solches seines Gelübdes währt, soll kein Schermesser über sein Haupt fahren, bis das die Zeit aus sei, die er dem HERRN gelobt hat; denn er ist heilig und soll das Haar auf seinem Haupt lassen frei wachsen.

Vers-ThemenHaareRasierenRasiererLange DingeSchneiden, HaareWeiheHaarDreadlocks

es hatten aber die Trompeter und die Sänger gleichzeitig und einstimmig anzuheben, Jahwe zu rühmen und ihm zu danken, - sowie man also die Trompeten und Cymbeln und die übrigen Musikinstrumente und den Lobpreis Jahwes "denn er ist gütig, denn ewig währt seine Gnade" erschallen ließ, da wurde der Tempel Jahwes von einer Wolke erfüllt,

Vers-ThemenGott, Güte vonGöttliche ManifestationenGott, der EwigeLob, Manier und Methoden vonLiederStimmenWolke der HerrlichkeitInstrumente

Und als alle Israeliten sahen, wie das Feuer herabfuhr, und die Herrlichkeit Jahwes über dem Tempel lagerte, beugten sie sich mit dem Angesichte zur Erde nieder auf das Steinpflaster, beteten an und priesen Jahwe, daß er gütig und daß seine Gnade ewig währt.

Vers-ThemenGott, Güte vonLobenKniendAnbetung, Elemente vonAnbetung, Gründe für

Die Priester aber standen auf ihren Posten und ebenso die Leviten mit den Musikinstrumenten Jahwes, die der König David hatte anfertigen lassen, um Jahwe zu danken, daß seine Gnade ewig währt, indem sie so den Lobpreis Davids vortrugen; und die Priester bliesen ihnen gegenüber die Trompeten, während sämtliche Israeliten dabeistanden.

Vers-ThemenLob, Manier und Methoden vonTrompeteErfindungen

Sodann verabredete er sich mit dem Volk und bestellte Sänger Jahwes, daß sie im heiligen Schmucke den Lobpreis anstimmten, während sie vor den Kampfgerüsteten einherzögen, und sprächen: Danket Jahwe, denn ewig währt seine Gnade!

Vers-ThemenSängerChöreGott lobenHeiligkeitKünstler

Es währt vom Morgen bis an den Abend, so werden sie zerschlagen; und ehe sie es gewahr werden, sind sie gar dahin,

Vers-ThemenTod

daß der Ruhm der Gottlosen steht nicht lange und die Freude des Heuchlers währt einen Augenblick?

Vers-ThemenLeereVergängliche WeltWohlstand der BösenHeuchelei

Dem Musikmeister. Ein Maskil von David, 2 als der Edomiter Doeg kam und Saul meldete und zu ihm sprach: David ist ins Haus Ahimelechs gekommen. 3 Was rühmst du dich der Bosheit, du Tyrann? Die Gnade Gottes währt allezeit!

Vers-ThemenPrahlerei, verurteiltStolz, Ergebnisse vonSpirituelle UnterernährungStärke, menschlichGütePrahlereiHelden

Man wird dich fürchten, solange die Sonne und der Mond währt, von Kind zu Kindeskindern.

Vers-ThemenGenerationenMondEwige LoyalitätAngst vor ChristusSonne Mond und Sterne vor GottDer Mond

Sein Name wird ewiglich bleiben; solange die Sonne währt, wird sein Name auf die Nachkommen reichen, und sie werden durch denselben gesegnet sein; alle Heiden werden ihn preisen.

Vers-ThemenMission IsraelsSegen durch Gottes Volk

Ich will ihm ewiglich Samen geben und seinen Stuhl, solange der Himmel währt, erhalten.

Vers-ThemenHimmel, Natur vonChristus regiert für immerDie Dynastie Davids

Du aber, Jahwe, thronst ewig, und dein Name währt durch alle Geschlechter.

Vers-ThemenGott, der EwigeGott, der HerrGebet und AnbetungErinnerung

Die Gnade Jahwes aber währt von Ewigkeit zu Ewigkeit über denen, die ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit auf Kindeskinder

Vers-ThemenGott, Liebe vonGott, der EwigeEwigVersprechen an KinderEwigKinder lieben

Die Herrlichkeit Jahwes währt ewig, Jahwe freut sich seiner Werke!

Vers-ThemenFreude, Gott drückt ausRuhm Gottes

Danket Jahwe, denn er ist gütig; denn ewig währt seine Gnade!

Vers-ThemenSprache, positive Aspekte vonDanke Gott!

So spreche Israel: denn ewig währt seine Gnade!

Sprechen mögen denn die vom Hause Aarons: denn ewig währt seine Gnade!

Sprechen mögen denn, die Jahwe fürchten: denn ewig währt seine Gnade!

Danket Jahwe, denn er ist gütig, denn ewig währt seine Gnade!

Vers-ThemenDanke Gott!Dankestandhaft

Durch alle Geschlechter währt deine Treue; du hast die Erde hingestellt und sie blieb stehen.

Vers-ThemenErde, ErschaffungGottes Haltung gegenüber MenschenTreueGottes Treue

Jahwe, dein Name währt ewig, dein Gedächtnis, Jahwe, durch alle Geschlechter.

Vers-ThemenGott, der HerrErinnerung

Danket dem Gott der Götter, denn ewig währt seine Gnade.

Vers-ThemenDanke Gott!

Danket dem Herrn der Herren, denn ewig währt seine Gnade.

Vers-ThemenDanke Gott!Jesus als König der Könige

Der allein große Wunder thut, denn ewig währt seine Gnade,

Vers-ThemenGott, Größe vonHingabe

der die Erde auf den Wassern ausbreitete, denn ewig währt seine Gnade.

Der große Lichter schuf, denn ewig währt seine Gnade,

die Sonne zur Herrschaft über den Tag, denn ewig währt seine Gnade,

Vers-ThemenBereitstellung des Tages

den Mond und die Sterne zur Herrschaft über die Nacht, denn ewig währt seine Gnade.

Vers-ThemenBereitstellung der NachtDer MondWasserfälle

und Israel aus ihrer Mitte führte, denn ewig währt seine Gnade,

Vers-ThemenGott führt Israel aus Ägypten heraus

und Israel mitten hindurchgehen ließ, denn ewig währt seine Gnade,

Vers-ThemenDurchgehen

und den Pharao und sein Heer ins Schilfmeer schüttelte, denn ewig währt seine Gnade.

Vers-ThemenHeer

Der sein Volk durch die Wüste geleitete, denn ewig währt seine Gnade,

Vers-ThemenGott geht vorGott führte sie durch die Wildnis

und majestätische Könige tötete: denn ewig währt seine Gnade,

Vers-ThemenGott tötetGott hat die Völker getötet

Sihon, den König der Amoriter, denn ewig währt seine Gnade,

und Og, den König von Basan, denn ewig währt seine Gnade.

und er gab ihr Land zum Besitztum, denn ewig währt seine Gnade,

Vers-ThemenErbe

zum Besitztum seinem Knecht Israel, denn ewig währt seine Gnade.

Vers-ThemenErbe

und uns losriß von unseren Bedrängern, denn ewig währt seine Gnade.

Vers-ThemenGott rettet vor Feinden

Danket dem Gotte des Himmels, denn ewig währt seine Gnade!

Vers-ThemenDanke Gott!

Dein Reich ist ein Reich für alle Ewigkeit, und deine Herrschaft währt durch alle Geschlechter. Wahrhaftig ist Jahwe in allen seinen Worten und gnädig in allen seinen Thaten.

Vers-ThemenGott, Treue vonGewissheit, Grundlage vonGenerationenGott, der EwigeGott, der HerrGott ist unveränderlichGott regiert für immerEwigGottes Reich ist ewigGottes VertrauenswürdigkeitHerrschaft

Brauche das Leben mit deinem Weibe, das du liebhast, solange du das eitle Leben hast, das dir Gott unter der Sonne gegeben hat, solange dein eitel Leben währt; denn das ist dein Teil im Leben und in deiner Arbeit, die du tust unter der Sonne.

Vers-ThemenUnter der SonneLebenskämpfeSonneLiebe findenDurch schwere Zeiten kommenGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießenEhepartnerHarte ArbeitDie Liebe zu Frauen

Heil dem Menschen, der dies thut, und dem Menschenkinde, das daran festhält: der den Sabbat vor Entweihung bewahrt und der seine Hand wahrt, irgend etwas Böses zu thun!

Vers-ThemenLobEthik, persönlichGesetz, zehn GeboteSabbat, im ATSabbat eingehalten

Hätte er sonst wohl eine Botschaft an uns nach Babel geschickt, des Inhalts: Es währt noch lange! Baut Häuser und wohnt darin, pflanzt Gärten und genießt ihre Früchte!

Vers-ThemenGartenbauNach einer langen ZeitGärten

wiederum vernehmen Wonnejubel und Freudenjubel, Bräutigamsjubel und Brautjubel, Jubel derer, die da rufen: Preiset Jahwe der Heerscharen, denn gütig ist Jahwe, denn immerdar währt seine Huld! die da Dankopfer zum Tempel Jahwes bringen: denn ich werde die Gefangenen des Landes heimkehren lassen, daß sie seien wie zuvor, - spricht Jahwe.

Vers-ThemenBräutigamEhe, Bräuche betreffendNationen wiederherstellenDankopferStimmenLob, sollte angeboten werden vonFreudeDanke Gott!Fröhlichkeit

3:33 Denn seine Zeichen sind groß, und seine Wunder mächtig, und sein Reich ist ein ewiges Reich, und seine Herrschaft währt für und für.

Vers-ThemenGenerationenGott, der EwigeGott regiert für immerZeichen und Wunder vor ChristusGottes Reich ist ewigHerrschaft

Nach dieser Zeit hob ich, Nebukadnezar, meine Augen auf gen Himmel und kam wieder zur Vernunft und lobte den Höchsten. Ich pries und ehrte den, der ewiglich lebt, des Gewalt ewig ist und des Reich für und für währt,

Vers-ThemenGott, lebendig und selbsttragendLobenBlick in den HimmelGott regiert für immerVernunft wiedererlangenBesonderes Lob Gottes

Da hörte ich den in leinene Gewänder gekleideten Mann, der sich oben über dem Wasser des Stroms befand, sagen - dabei erhob er seine rechte und seine linke Hand gen Himmel und schwur bei dem, der ewig lebt -: Es währt noch eine Zeit, zwei Zeiten und eine halbe Zeit; wenn die Macht des Zerstörers des heiligen Volks zu Ende ist, wird sich dieses alles vollenden!

Vers-ThemenGott, lebendig und selbsttragendHimmel, von Menschen erblicktDreieinhalb JahreLinke HändeHände hebenFluchen durchAndere Dinge können nicht getan werden

Denn so spricht Jahwe der Heerscharen: nur noch eine kleine Frist währt es, so erschüttere ich den Himmel und die Erde, das Meer und das Trockene;

Vers-ThemenEine kurze ZeitGott bebtDas zerstörte UniversumKurze Zeit bis zum EndeKatastrophale EreignisseErdeIn den Himmel kommenDas MeerBewegung

Lutherbibel 1912

n/a