Parallel Verses
German: Modernized
Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.
German: Luther (1912)
Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.
German: Textbibel (1899)
Danket Jahwe, denn er ist gütig; denn ewig währt seine Gnade.
New American Standard Bible
O give thanks to the LORD, for He is good; For His lovingkindness is everlasting.
Querverweise
Jeremia 33:11
wird man dennoch wiederum hören Geschrei von Freude und Wonne, die Stimme des Bräutigams und der Braut und die Stimme derer, so da sagen: Danket dem HERRN Zebaoth, daß er so gnädig ist und tut immerdar Gutes! und derer, so da Dankopfer bringen zum Hause des HERRN. Denn ich will des Landes Gefängnis wenden wie von Anfang, spricht der HERR.
2 Chronik 5:13
Und es war, als wäre es einer, der trommetete und sänge, als hörete man eine Stimme, zu loben und zu danken dem HERRN. Und da die Stimme sich erhub von den Trommeten, Zimbeln und andern Saitenspielen und von dem Loben des HERRN, daß er gütig ist und seine Barmherzigkeit ewig währet, da ward das Haus des HERRN erfüllet mit einer Wolke,
2 Chronik 7:3
Auch sahen alle Kinder Israel das Feuer herabfallen und die HERRLIchkeit des HERRN über dem Hause; und fielen auf ihre Kniee mit dem Antlitz zur Erde aufs Pflaster und beteten an und dankten dem HERRN, daß er gütig ist und seine Barmherzigkeit ewiglich währet.
Esra 3:11
Und sangen umeinander mit Loben und Danken dem HERRN, daß er gütig ist und seine Barmherzigkeit ewiglich währet über Israel. Und alles Volk tönete laut mit Loben den HERRN, daß der Grund am Hause des HERRN gelegt war.
Psalmen 106:1
Halleluja! Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.
Psalmen 136:1-26
Danket dem HERRN, denn er ist freundlich; denn seine Güte währet ewig
Psalmen 107:1
Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.
Psalmen 118:1
Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.