23 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Bleibt' in der Bibel

Was von dem Fleisch und dem Brot übrig bleibt, müßt ihr verbrennen.

Vers-ThemenBrennende OpferVerbleibende Angebote

Und wer etwas von seinem Aase genießt, muß seine Kleider waschen und bleibt unrein bis zum Abend; und wer sein Aas trägt, muß seine Kleider waschen und bleibt unrein bis zum Abend.

Vers-ThemenSaubere KleidungBis zum Abend unreinVerbotenes EssenTragen, Lasten anderer

Sprich zu den Israeliten und gebiete ihnen: Wenn ein Weib niederkommt und einen Knaben gebiert, so bleibt sie sieben Tage unrein; ebenso lange, als ihre Unreinigkeit infolge des Monatsflusses währt, ist sie unrein.

Vers-ThemenBefleckung, zeremonielle UrsachenHeiligkeit, weltliche TrennungReinheit, Natur vonSiebenSieben TageBlutungGeburtSieben Tage für rechtliche Zwecke

Gebiert sie aber ein Mädchen, so bleibt sie auf zwei Wochen unrein, wie bei ihrer monatlichen Unreinigkeit, und 66 Tage muß sie im Reinigungsblute bleiben.

Vers-ThemenReinheit, Natur vonWochenZehn oder mehr TageZwei bis vier MonateBlutungSich selbst reinigenEin Baby habengebärfähig

und am siebenten Tage besehen. Ist's, daß das Mal bleibt, wie er's zuvor gesehen hat, und hat nicht weiter gefressen an der Haut,

Vers-ThemenVerbreitungDer siebte Tag der WocheSieben TageTag 7Sieben Tage für rechtliche Zwecke

Bleibt aber das Eiterweiß also stehen und frißt nicht weiter, so ist's die Narbe von der Drüse, und der Priester soll ihn rein urteilen.

Vers-ThemenVerbreitungAbszessNarben

Die ganze Zeit, in der er das Übel an sich hat, bleibt er unrein. Unrein ist er; abgesondert muß er wohnen: außerhalb des Lagers soll er sich aufhalten.

Vers-ThemenLager, unreine DingeQuarantäneQuarantäneIsolierte PersonenAußerhalb des Lagers

Wer sein Lager berührt, muß seine Kleider waschen und sich baden und bleibt unrein bis zum Abend.

Vers-ThemenMedizinUnreine Dinge berührenBis zum Abend unrein

Und wer sich auf das Geräte setzt, auf dem der Flüssige saß, muß seine Kleider waschen und sich baden und bleibt unrein bis zum Abend.

Vers-ThemenSitzeBettenBis zum Abend unrein

Und wer den Leib des Flüssigen berührt, muß seine Kleider waschen und sich baden und bleibt unrein bis zum Abend.

Vers-ThemenUnreine Dinge berührenBis zum Abend unrein

Und wenn der Flüssige seinen Speichel auf einen Reinen wirft, so muß dieser seine Kleider waschen und sich baden und bleibt unrein bis zum Abend.

Vers-ThemenSpuckenSpeichelEntladungenBis zum Abend unrein

Und wer irgend etwas von dem berührt, was sich unter ihm befindet, der wird unrein bis zum Abend. Und wer es fortträgt, muß seine Kleider waschen und sich baden und bleibt unrein bis zum Abend.

Vers-ThemenUnreine Dinge berührenBis zum Abend unrein

Und jeder, den der Flüssige berührt, ohne zuvor seine Hände mit Wasser abgespült zu haben, der muß seine Kleider waschen und sich baden und bleibt unrein bis zum Abend.

Vers-ThemenKontaminationVerschmutzungenUnreine Dinge berührenBis zum Abend unrein

Wenn jemandem der Same entgeht, so muß er seinen Leib baden und bleibt unrein bis zum Abend.

Vers-ThemenKörperSamenBis zum Abend unreinSeinen Samen auf dem Boden verschütten

Und alles Kleid und alles Leder, an das solcher Same kommt, muß gewaschen werden und bleibt unrein bis zum Abend.

Vers-ThemenTierhautSaubere KleidungBis zum Abend unreinAnweisung zu Kleidung

Und jeder, der ihr Lager berührt, muß seine Kleider waschen und sich baden und bleibt unrein bis zum Abend.

Vers-ThemenUnreine Dinge berührenSaubere KleidungBis zum Abend unrein

Und jeder, der irgend ein Geräte berührt, auf dem Sie saß, muß seine Kleider waschen und sich baden und bleibt unrein bis zum Abend.

Vers-ThemenUnreine Dinge berührenSaubere KleidungBis zum Abend unrein

Und wenn einer bei ihr liegen sollte und von ihrer Unreinigkeit an ihn kommt, so bleibt er sieben Tage lang unrein, und alles Lager, auf dem er liegt, wird unrein.

Vers-ThemenSieben TageSex und UnreinheitSieben Tage für rechtliche ZweckeUnreine Dinge

Wenn aber ein Weib lange Zeit hindurch den Blutfluß hat, außer der Zeit ihrer gewöhnlichen Unreinigkeit, oder wenn Sie blutflüssig bleibt über die Zeit ihrer gewöhnlichen Unreinigkeit hinaus, so gilt von ihr die ganze Zeit hindurch, die sie an dem unreinen Flusse leidet, dasselbe, wie zur Zeit ihrer gewöhnlichen Unreinigkeit: Sie ist unrein.

Vers-ThemenBlutungHandlung für eine lange Zeit

Wer diese Dinge berührt, wird unrein; er muß seine Kleider waschen und sich baden und bleibt unrein bis zum Abend.

Vers-ThemenUnreine Dinge berührenSaubere KleidungBis zum Abend unrein

Und jeder, der Aas oder von wilden Tieren Zerrissenes genießt, es sei ein Landeseingeborner oder ein Fremder, der muß seine Kleider waschen und sich baden und bleibt unrein bis zum Abend; dann wird er rein.

Vers-ThemenRituelles WaschenWasserTiere, in Stücke gerissenLeichen von TierenSaubere KleidungBis zum Abend unreinVerbotenes EssenNatürlicher Tod

wer solches berührt hat, ein solcher bleibt unrein bis zum Abend und darf nicht von den heiligen Gaben essen, wenn er nicht zuvor seinen Leib gebadet hat.

Vers-ThemenHeilige Dinge berührenBis zum Abend unrein

Beschafft er aber nicht so viel, als er zur Rückerstattung bedarf, so bleibt das von ihm Verkaufte im Besitze des Käufers bis zum Halljahr; im Halljahr aber soll es unentgeltlich heimfallen, so daß er wieder zu seinem Besitztume kommt.

Vers-ThemenJahreUmkehrung der Dinge

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a