77 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Da' in der Bibel

Dies sind die Geschichten Nehemias, des Sohnes Hachaljas. Es geschah im Monat Chislev des zwanzigsten Jahres, da ich war zu Susan auf dem Schloß,

Vers-ThemenMonatMonat 9

da kam Hanani, einer meiner Brüder, mit etlichen Männern aus Juda. Und ich fragte sie, wie es den Juden ginge, die errettet und übrig waren von dem Gefängnis, und wie es zu Jerusalem ginge?

Vers-ThemenRestBesondere Fragen stellen

da antworteten sie mir: Die Übriggebliebenen, die von den Weggeführten dort in der Provinz übrig geblieben sind, sind in großem Elend und in Schmach, da die Mauern Jerusalems auseinandergerissen und seine Thore verbrannt sind.

Vers-ThemenBefestigungenStadtToreRammböckeWändeZerstörung JerusalemsZerstörung der Jerusalemer MauerStadttoreBrennendes JerusalemÜberlebende Israels

und sprach: Ach, HERR, Gott vom Himmel, großer und schrecklicher Gott, der da hält den Bund und Barmherzigkeit denen, die ihn lieben und seine Gebote halten,

Vers-ThemenGott, Größe vonVerpflichtung, gegenüber GottLoyalitätGott soll gefürchtet werdenGott hält den BundFlexibilität

Wo ihr euch aber bekehrt zu mir und haltet meine Gebote und tut sie, und ob ihr verstoßen wäret bis an der Himmel Ende, so will ich euch doch von da versammeln und will euch bringen an den Ort, den ich erwählt habe, daß mein Name daselbst wohne.

Vers-ThemenBekehrung, Gottes Forderungen nachWahl, PrivilegienRückkehr zu GottWiederbelebung, gemeinsamIsrael versammelnEin Ort für Gottes Namen

Ach, HERR, laß deine Ohren aufmerken auf das Gebet deines Knechts und auf das Gebet deiner Knechte, die da begehren, deinen Namen zu fürchten; und. laß deinem Knechte heute gelingen und gib ihm Barmherzigkeit vor diesem Manne! Denn ich war des Königs Schenke.

Vers-ThemenGott, Freude anMundschenkEhrfurcht und SegenErfolgButlerAngst vor Gott, Ergebnisse vonWohlstandPass auf, o Gott!Erfolg durch Gott

Im Monden Nisan, des zwanzigsten Jahrs des Königs Arthahsastha, da Wein vor ihm stund, hub ich den Wein auf und gab dem Könige; und ich sah trauriglich vor ihm.

Vers-ThemenMundschenkMonatButlerArtaxerxes Der KönigWein liefern

Da sprach der König zu mir: Warum siehest du so übel? Du bist ja nicht krank? Das ist's nicht, sondern du bist schwermütig. Ich aber fürchtete mich fast sehr

Vers-ThemenMenschliche EmotionenHerz, MenschAngstzustände und DepressionHerzenskummerDepression

und sprach zum Könige: Der König lebe ewiglich! Sollte ich nicht übel sehen? Die Stadt, da das Haus des Begräbnisses meiner Väter ist, liegt wüste und ihre Tore sind mit Feuer verzehret.

Vers-ThemenToreArchäologieBürger, christliche PflichtenZerstörung JerusalemsStadttoreBrennendes Jerusalem

und Briefe an Assaph, den Holzfürsten des Königs, daß er mir Holz gebe zu Balken der Pforten am Palast, die im Hause und an der Stadtmauer sind, und zum Hause, da ich einziehen soll. Und der König gab mir nach der guten Hand meines Gottes über mir.

Vers-ThemenBalkenBefestigungenWälderZitadellenGnade, im ATHand GottesGottes HandGottes Hände auf Menschen

Und da ich kam zu den Landpflegern jenseit des Wassers, gab ich ihnen des Königs Briefe. Und der König sandte mit mir die Hauptleute und Reiter.

Vers-ThemenJenseits des Flusses

Da aber das hörete Saneballat, der Horoniter, und Tobia, ein ammonitischer Knecht, verdroß es sie sehr, daß ein Mensch kommen wäre, der Gutes suchte für die Kinder Israel.

Vers-ThemenFeinde Israels und JudasCharakter der BösenNeid, Beispiel vonBosheit, Beispiele vonDas gottlose Leiden

Und da ich gen Jerusalem kam und drei Tage dagewesen war,

Vers-ThemenDrei Tage

machte ich mich des Nachts auf und wenig Männer mit mir; denn ich sagte keinem Menschen, was mir mein Gott eingegeben hatte, zu tun an Jerusalem; und war kein Tier mit mir, ohne da ich auf ritt.

Vers-ThemenHerz und Heiliger GeistPferde reitenWährend einer NachtDiejenigen, die es nicht sagten

Und ging hinüber zu dem Brunnentor und zu des Königs Teich; und war da nicht Raum meinem Tier, daß es unter mir hätte gehen können.

Vers-ThemenPoolsBenannte Tore

Da zog ich bei Nacht den Bach hinan, und tat mir wehe, die Mauern also zu sehen; und kehrete um und kam zum Taltor wieder heim.

Vers-ThemenBenannte ToreWährend einer Nacht

Hierauf teilte ich ihnen mit, wie die Hand meines Gottes gnädig über mir gewaltet hatte, und auch die Worte des Königs, die er zu mir gesprochen hatte. Da sprachen sie: Wir wollen darangehen und bauen! Und so stärkten sie ihre Hände zum guten Werke.

Vers-ThemenAnfangGottes HandGottes Hände auf MenschenWiederaufbau JerusalemsKonstruktionWiederaufbau

Da aber das Saneballat, der Horoniter, und Tobia, der ammonitische Knecht, und Gosem, der Araber, höreten, spotteten sie unser und verachteten uns und sprachen: Was ist das, das ihr tut? Wollt ihr wieder von dem Könige abfallen?

Vers-ThemenVerachtung, Beispiele fürLachenSpottRebellion gegen die menschliche AutoritätLächerlichkeit, Natur vonSprache, negative Aspekte vonCharakter der Bösen

Da antwortete ich ihnen und sprach: Der Gott vom Himmel wird uns gelingen lassen; denn wir, seine Knechte, haben uns aufgemacht und bauen; ihr aber habt kein Teil noch Recht noch Gedächtnis in Jerusalem.

Vers-ThemenAnsprücheTeilnahme an der SündeDenkmäler für MenschenMenschen vergessenErfolg durch GottNicht teilenJerusalemWiederaufbau

Da gingen Eljasib, der Hohepriester, und seine Brüder, die Priester, daran und bauten das Schafthor - das weihten sie und setzten seine Thüren ein. Und weiter bis zum Turme Hammea - den weihten sie. Und weiter bis zum Turme Hananeel.

Vers-ThemenToreHohepriester, Im ATTürmeBenannte Tore

Die Nethinim aber wohneten an Ophel bis an das Wassertor gegen Morgen, da der Turm heraussiehet.

Vers-ThemenToreBenannte ToreTempelassistenten

Da aber Saneballat hörete, daß wir die Mauern baueten, ward er zornig und sehr entrüstet; und spottete der Juden

Vers-ThemenWütende MenschenWiederaufbau

Da aber Saneballat und Tobia und die Araber und Ammoniter und Asdoditer höreten, daß die Mauern zu Jerusalem zugemacht waren, und daß sie die Lücken angefangen hatten zu büßen, wurden sie sehr zornig.

Vers-ThemenWütende Menschen

Die Judäer aber sprachen: Es wankt die Kraft der Lastträger, da des Schuttes gar viel ist, und so sind wir außer stande, an der Mauer zu bauen.

Vers-ThemenFür Menschen unmöglichMüllKeine Kraft mehrMüde in der Aktivität

Da aber die Juden, die neben ihnen wohneten, kamen und sagten es uns wohl zehnmal, aus allen Orten, da sie um uns wohneten,

Vers-ThemenZehn MalInformationen gebenVerletzlichkeit

da stellete ich unten an die Örter hinter der Mauer in die Graben das Volk nach ihren Geschlechtern mit ihren Schwertern, Spießen und Bogen.

Vers-ThemenFamiliensolidaritätSpeereDeine Familie schützenVerletzlichkeit

Da aber unsere Feinde höreten, daß es uns war kund worden, machte Gott ihren Rat zunichte. Und wir kehrten alle wieder zur Mauer; ein jeglicher zu seiner Arbeit.

Vers-ThemenFeinde Israels und JudasGott behindertGottes PlanGottes Plan für uns

die da baueten an der Mauer und trugen Last von denen, die ihnen aufluden; mit einer Hand taten sie die Arbeit und mit der andern hielten sie die Waffen.

Vers-ThemenBelastungenKonstruktionWiederaufbau

Und ein jeglicher, der da bauete, hatte sein Schwert an seine Lenden gegürtet und bauete also; und der mit der Posaune blies, war neben mir.

Vers-ThemenInstrumentalistenFamilienkonfliktVerletzlichkeitWiederaufbau

Da, wo ihr den Trompetenschall hört, dahin sollt ihr euch zu uns versammeln; unser Gott wird für uns streiten!

Vers-ThemenTrompeten zur Signalisierung

Und waren etliche, die da sprachen: Unserer Söhne und Töchter sind viel; laßt uns Getreide nehmen und essen, daß wir leben.

Vers-ThemenEssen suchen

Und nun, obwohl unser Leib schließlich ebenso viel wert ist wie unserer Brüder Leib, unsere Kinder wie ihre Kinder, so müssen wir doch unsere Söhne und unsere Töchter zu leibeigenen Knechten machen; auch einige von unseren Töchtern sind bereits leibeigen geworden. Und wir können nichts dagegen thun, da doch unsere Felder und unsere Weinberge anderen gehören.

Vers-ThemenTöchterKörperMacht, menschlichWie Menschen von Natur ausKein irdisches Erbe

und sprach zu ihnen: Wir haben unsere Brüder, die Juden, erkauft, die den Heiden verkauft waren, nach unserm Vermögen; und ihr wollt auch eure Brüder verkaufen, die wir zu uns gekauft haben? Da schwiegen sie und fanden nichts zu antworten.

Da sprachen sie: Wir wollen's wiedergeben und wollen nichts von ihnen fordern und wollen tun, wie du gesagt hast. Und ich rief den Priestern und nahm einen Eid von ihnen, daß sie also tun sollten.

Vers-ThemenMenschen, die durch Eide gebunden sind

Auch schüttelte ich meinen Busen aus und sprach: So möge Gott einen jeden, der diesem seinem Versprechen untreu wird, aus seinem Hause und seinem Eigentum ausschütteln, und so soll er ausgeschüttelt und ausgeleert sein! Da sprach die ganze Versammlung: Amen! und pries Jahwe. Und das Volk verfuhr demgemäß.

Vers-ThemenAmenEntleerungMenschen, die zitternMenschen, die Menschen verlassen

Auch von der Zeit an, da mir befohlen ward, ein Landpfleger zu sein im Lande Juda, nämlich vom zwanzigsten Jahr an bis in das zweiunddreißigste Jahr des Königs Arthahsastha, das sind zwölf Jahre, nährete ich mich und meine Brüder nicht von der Landpfleger Kost.

Vers-ThemenStatthalterArtaxerxes Der KönigZehn bis vierzehn Jahre

Und da Saneballat, Tobia und Gosem, der Araber, und andere unserer Feinde erfuhren, daß ich die Mauer gebauet hatte, und keine Lücke mehr dran wäre, wiewohl ich die Türen zu der Zeit noch nicht gehänget hatte in den Toren,

Vers-ThemenToreVerfolgung, Natur vonStadttoreErzählen, was die Menschen getan haben

da sandten Sanballat und Gesem zu mir und ließen mir sagen: Komm, daß wir in einem der Dörfer in der Ebene von Ono eine Zusammenkunft halten! Dabei beabsichtigten sie aber, mir Böses anzuthun.

Vers-ThemenVerratCharakter der BösenUnfugLeute treffen

Da sandte ich Boten zu ihnen und ließ ihnen sagen: Ich bin mit einem großen Werke beschäftigt, so daß ich nicht hinabkommen kann. Das Werk kann unmöglich liegen bleiben, indem ich es im Stiche lassen sollte, um zu euch hinabzukommen!

Vers-ThemenGesandte BotenFaulheitEinstellungTolle Sachen

Da sandte Saneballat zum fünftenmal zu mir seinen Knaben mit einem offenen Briefe in seiner Hand.

Vers-ThemenBriefeBrüche, ein FünftelFünfteDinge, die sich manifestieren

Da sandte ich zu ihm und ließ ihm sagen: Es ist nichts derartiges geschehen, wovon du sprichst; vielmehr ersinnst du das nur von dir aus!

Vers-ThemenKöpfePersonen, die gelogen habenAlles passiert aus einem GrundVorstellungskraftGerüchte

Und da alle unsere Feinde das höreten, fürchteten sich alle Heiden, die um uns her waren, und der Mut entfiel ihnen; denn sie merkten, daß dies Werk von Gott war.

Vers-ThemenFeinde Israels und JudasSelbstvertrauenAngst vor UnbekanntemSelbstachtungVertrauen und Selbstachtung

Da wir nun die Mauer gebauet hatten, hängete ich die Türen; und wurden bestellet die Torhüter, Sänger und Leviten.

Vers-ThemenChöreBau der Jerusalemer MauerSängerWiederaufbau

Da gab mir mein Gott in den Sinn, die Edlen und die Vorsteher und das Volk zur Anfertigung eines Geschlechtsverzeichnisses zu versammeln. Da fand ich das Geschlechtsbuch derer, die zuerst heraufgezogen waren, und fand darin geschrieben:

Vers-ThemenArchivAdlige

Diese suchten ihr Geburtsregister; und da sie es nicht fanden, wurden sie los vom Priestertum.

Vers-ThemenArchivAbgesetzte Priester

Da nun herzukam der siebente Mond, und die Kinder Israel in ihren Städten waren, versammelte sich das ganze Volk wie ein Mann auf die breite Gasse vor dem Wassertor und sprachen zu Esra, dem Schriftgelehrten, daß er das Gesetzbuch Mose holete, das der HERR Israel geboten hatte.

Vers-ThemenBefehle im ATHerbstMonat 7Benannte ToreBuch des GesetzesVersammlung

Da brachte Esra, der Priester, das Gesetz herzu vor die Versammlung, die Männer und Weiber und alle, die verständig genug waren, um zuzuhören, am ersten Tage des siebenten Monats.

Vers-ThemenHohepriester, Im ATHeiligkeit, wie sie für Gott bestimmt istAlphabetisierungMonat 7

Und Esra tat das Buch auf vor dem ganzen Volk, denn er ragte über alles Volk; und da er's auftat, stund alles Volk.

Vers-ThemenDer Akt der EröffnungDokumente öffnenMenschen, die aufstehenDie Bibel lesen

Und sie lasen im Gesetzbuch Gottes klar und verständlich, daß man's verstund, da man's las.

Vers-ThemenVerstehenDie heiligen Schriften lesenDie Bibel lesen

Und Nehemia, der da ist Hathirsatha, und Esra, der Priester, der Schriftgelehrte, und die Leviten, die das Volk aufmerken machten, sprachen zu allem Volk: Dieser Tag ist heilig dem HERRN, eurem Gott; darum seid nicht traurig und weinet nicht. Denn alles Volk weinete, da sie die Worte des Gesetzes höreten.

Vers-ThemenStatthalterSchriftgelehrteWeinendTrauer nichtHeilige Zeiten

Da gingen alle Leute hin, um zu essen und zu trinken und Gerichte als Festgeschenke zu verschicken und um ein großes Freudenfest zu begehen; denn sie hatten auf das geachtet, was man sie gelehrt hatte.

Vers-ThemenEssen und TrinkenGottes Wort verstehen

Da fanden sie geschrieben in dem Gesetze, das Jahwe durch Mose anbefohlen hatte, daß die Israeliten während des Festes im siebenten Monat in Laubhütten wohnen sollten,

Vers-ThemenSchlemmenMonat 7

Und da du sein Herz treu gegen dich erfandest, so gabst du ihm die feierliche Zusage, daß du das Land der Kanaaniter, Hethiter, Amoriter, Pheresiter, Jebusiter und Girgasiter - daß du es seinen Nachkommen verleihen wollest. Und du hast deine Zusage erfüllt, denn du bist gerecht.

Vers-ThemenGott, Treue vonGott, Gerechtigkeit vonHerz und Heiliger GeistErneuertes HerzGott gab das LandGottes Bund mit den Patriarchen

da thatest du Wunder und Zeichen am Pharao und an allen seinen Dienern und an allen Bewohnern seines Landes; denn du hattest bemerkt, daß sie übermütig gegen sie gehandelt hatten. Und so machtest du dir einen großen Namen bis auf den heutigen Tag.

Vers-ThemenStolz, Ergebnisse vonArroganz, Bestrafung vonGott, allwissendWie an diesem Tag

und ihnen Brot vom Himmel gegeben, da sie hungerte, und Wasser aus dem Felsen lassen gehen, da sie dürstete; und ihnen geredet, sie sollten hineingehen und das Land einnehmen, darüber du deine Hand hubest, ihnen zu geben.

Vers-ThemenBrot, Arten vonHand GottesMannaDurstGott liefert WasserGott gab das Land

Und sie eroberten befestigte Städte und fettes Land und nahmen Häuser in Besitz, die mit allerlei Gut angefüllt waren, sowie ausgehauene Brunnen, Weinberge und Ölgärten und Obstbäume in Menge. Da aßen sie und wurden satt und fett und schwelgten in deiner großen Segensfülle.

Vers-ThemenBefestigungenFülle, materiellFreude, die richtigen Arten vonOlivenWeinbergBrunnenBesitz ergreifenStädte erobern

Da überliefertest du sie der Gewalt ihrer Bedränger; die bedrängten sie hart. Wenn sie aber in Bedrängnis waren, schrieen sie zu dir, und du erhörtest sie vom Himmel her und gabst ihnen nach deiner großen Barmherzigkeit Retter, damit diese sie aus der Gewalt ihrer Bedränger erretteten.

Vers-ThemenGrausamkeit, Gottes Einstellung zuBeantwortetes GebetRettungErlöserGott rettet vor FeindenGott achtete auf sieGott antwortete auf das Gebet

Doch du stehst gerecht da bei alledem, was über uns gekommen ist; denn du hast Treue geübt, wir aber haben gefrevelt.

Vers-ThemenGeplagte Heilige

Siehe, wir sind heutigestages Knechte; und im Lande, das du unsern Vätern gegeben hast, zu essen seine Früchte und Güter, siehe, da sind wir Knechte innen.

Vers-ThemenGott gab das LandGruppen von Sklaven

Denn die Kinder Israel und die Kinder Levi sollen die Hebe des Getreides, Mosts und Öls herauf in die Kasten bringen. Daselbst sind die Gefäße des Heiligtums und die Priester, die da dienen, und die Torhüter und Sänger, daß wir das Haus unsers Gottes nicht verlassen.

Vers-ThemenÖlGottes Dinge vernachlässigen

Da versammelten sich die Sängerchöre sowohl aus dem Landkreise rings um Jerusalem, als auch aus den Dörfern der Netophathiter

Vers-ThemenDörfer

Zu der Zeit wurden verordnet Männer über die Schatzkasten, da die Heben, Erstlinge und Zehnten innen waren, daß sie sammeln sollten von den Äckern und um die Städte, auszuteilen nach dem Gesetz für die Priester und Leviten; denn Juda hatte eine Freude an den Priestern und Leviten, daß sie stunden

Vers-ThemenLohnTieropfer, EssensangebotZehntenLebensmittelgeschäfteDen Zehnten bringen

daß ich gen Jerusalem zog. Und ich merkte, daß nicht gut war, was Eljasib an Tobia getan hatte, da er sich eine Kammer machte im Hofe am Hause Gottes;

Da schalt ich die Obersten und sprach: Warum verlassen wir das Haus Gottes? Aber ich versammelte sie und stellete sie an ihre Stätte.

Vers-ThemenVerlassen seinVernachlässigenStreitigkeitenGottes Dinge verlassen

Da brachte ganz Juda die Zehnten vom Getreide, Most und Öl zum Schatz.

Vers-ThemenGetreideWeinZehntenDen Zehnten bringenZehnten und Opfergaben

Zur selben Zeit sah ich in Juda Kelter treten auf den Sabbat und Garben hereinbringen und Esel beladen mit Wein, Trauben, Feigen und allerlei Last zu Jerusalem bringen auf den Sabbattag. Und ich bezeugte sie des Tages, da sie die Fütterung verkauften.

Vers-ThemenKunst und Handwerk, Arten vonFeigenbaumLandwirtschaft, BegriffeTraubenReformationRuhe, körperlichKelterFeigenTrauben tretenSabbat nicht eingehalten

Da schalt ich die Obersten in Juda und sprach zu ihnen: Was ist das für ein böses Ding, das ihr tut, und brechet den Sabbattag?

Vers-ThemenAdligeProfanitätWut, berechtigte BeispieleStreitigkeitenSabbat nicht eingehalten

Und da die Tore zu Jerusalem aufgezogen waren vor dem Sabbat, hieß ich die Türen zuschließen und befahl, man sollte sie nicht auftun bis nach dem Sabbat. Und ich bestellete meiner Knaben etliche an die Tore, daß man keine Last hereinbrächte am Sabbattage.

Vers-ThemenSchattenStädteTore schließenDunkelheit, der Nacht

Da blieben die Krämer und Verkäufer mit allerlei Ware über Nacht draußen vor Jerusalem, einmal oder zwei.

Da zeugete ich ihnen und sprach zu ihnen: Warum bleibet ihr über Nacht um die Mauer? Werdet ihr es noch einmal tun, so will ich die Hand an euch legen. Von der Zeit an kamen sie des Sabbats nicht.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a